Help and Acknowledgements


rev:10:1 kai eidon   allon aggelon ischuron katabainonta ek tou    ouranou 
         kai horaO   allos aggelos ischuros katabainO    ek ho     ouranos 
         C   V_AAI1S A_ASM N_ASM   A_ASM    V_PAPASM     P  RA_GSM N_GSM   

  peribeblEmenon nephelEn kai hE     iris  epi tEs    kephalEs autou  kai 
  periballO      nephelE  kai ho     iris  epi ho     kephalE  autos  kai 
  V_XMPASM       N_ASF    C   RA_NSF N_NSF P   RA_GSF N_GSF    RP_GSM C   

  to     prosOpon autou  hOs ho     hElios kai hoi    podes autou  hOs stuloi 
  ho     prosOpon autos  hOs ho     hElios kai ho     pous  autos  hOs stulos 
  RA_NSN N_NSN    RP_GSM C   RA_NSM N_NSM  C   RA_NPM N_NPM RP_GSM C   N_NPM  

  puros 
  pur   
  N_GSN 

rev:10:2 kai echOn    en   tE     cheiri autou  biblaridion EneOgmenon kai 
         kai echO     heis ho     cheir  autos  biblaridion anoigO     kai 
         C   V_PAPNSM P    RA_DSF N_DSF  RP_GSM N_ASN       V_XPPASN   C   

  ethEken ton    poda  autou  ton    dexion epi tEs    thalassEs ton    de 
  tithEmi ho     pous  autos  ho     dexios epi ho     thalassa  ho     de 
  V_AAI3S RA_ASM N_ASM RP_GSM RA_ASM A_ASM  P   RA_GSF N_GSF     RA_ASM C  

  euOnumon epi tEs    gEs   
  euOnumos epi ho     gE    
  A_ASM    P   RA_GSF N_GSF 

rev:10:3 kai ekraxen phOnE megalE hOsper leOn  mukatai  kai hote ekraxen 
         kai krazO   phOnE megas  hOsper leOn  mukaomai kai hote krazO   
         C   V_AAI3S N_DSF A_DSF  C      N_NSM V_PMI3S  C   C    V_AAI3S 

  elalEsan hai    hepta brontai tas    heautOn phOnas 
  laleO    ho     hepta brontE  ho     heautou phOnE  
  V_AAI3P  RA_NPF A_NPF N_NPF   RA_APF RP_GPF  N_APF  

rev:10:4 kai hote elalEsan hai    hepta brontai Emellon graphein kai Ekousa  
         kai hote laleO    ho     hepta brontE  mellO   graphO   kai akouO   
         C   C    V_AAI3P  RA_NPF A_NPF N_NPF   V_IAI1S V_PAN    C   V_AAI1S 

  phOnEn ek tou    ouranou legousan sphragison ha     elalEsan hai    hepta 
  phOnE  ek ho     ouranos legO     sphragizO  hos    laleO    ho     hepta 
  N_ASF  P  RA_GSM N_GSM   V_PAPASF V_AAD2S    RR_APN V_AAI3P  RA_NPF A_NPF 

  brontai kai mE auta   grapsEs 
  brontE  kai mE autos  graphO  
  N_NPF   C   D  RP_APN V_AAS2S 

rev:10:5 kai ho     aggelos hon    eidon   hestOta  epi tEs    thalassEs kai 
         kai ho     aggelos eimi   horaO   histEmi  epi ho     thalassa  kai 
         C   RA_NSM N_NSM   RR_ASM V_AAI1S V_XAPASM P   RA_GSF N_GSF     C   

  epi tEs    gEs   Eren    tEn    cheira autou  tEn    dexian eis  ton    
  epi ho     gE    airO    ho     cheir  autos  ho     dexios heis ho     
  P   RA_GSF N_GSF V_AAI3S RA_ASF N_ASF  RP_GSM RA_ASF A_ASF  P    RA_ASM 

  ouranon 
  ouranos 
  N_ASM   

rev:10:6 kai Omosen  en   tO     zOnti    eis  tous   aiOnas tOn    aiOnOn 
         kai omnuO   heis ho     zaO      heis ho     aiOn   ho     aiOn   
         C   V_AAI3S P    RA_DSM V_PAPDSM P    RA_APM N_APM  RA_GPM N_GPM  

  hos    ektisen ton    ouranon kai ta     en   autO   kai tEn    gEn   kai 
  hos    ktizO   ho     ouranos kai ho     heis autos  kai ho     gE    kai 
  RR_NSM V_AAI3S RA_ASM N_ASM   C   RA_APN P    RP_DSM C   RA_ASF N_ASF C   

  ta     en   autE   kai tEn    thalassan kai ta     en   autE   hoti chronos 
  ho     heis autos  kai ho     thalassa  kai ho     heis autos  hoti chronos 
  RA_APN P    RP_DSF C   RA_ASF N_ASF     C   RA_APN P    RP_DSF C    N_NSM   

  ouketi estai   
  ouketi eimi    
  D      V_FMI3S 

rev:10:7 all  en   tais   hEmerais tEs    phOnEs tou    hebdomou aggelou hotan 
         alla heis ho     hEmera   ho     phOnE  ho     hebdomos aggelos hotan 
         C    P    RA_DPF N_DPF    RA_GSF N_GSF  RA_GSM A_GSM    N_GSM   D     

  mellE   salpizein kai etelesthE to     mustErion tou    theou hOs euEggelisen 
  mellO   salpizO   kai teleO     ho     mustErion ho     theos hOs euaggelizO  
  V_PAS3S V_PAN     D   V_API3S   RA_NSN N_NSN     RA_GSM N_GSM C   V_AAI3S     

  tous   heautou doulous tous   prophEtas 
  ho     heautou doulos  ho     prophEtEs 
  RA_APM RP_GSM  N_APM   RA_APM N_APM     

rev:10:8 kai hE     phOnE hEn    Ekousa  ek tou    ouranou palin lalousan met  
         kai ho     phOnE eimi   akouO   ek ho     ouranos palin laleO    meta 
         C   RA_NSF N_NSF RR_ASF V_AAI1S P  RA_GSM N_GSM   D     V_PAPASF P    

  emou  kai legousan hupage  labe    to     biblion to     EneOgmenon en   
  egO   kai legO     hupagO  lambanO ho     biblion ho     anoigO     heis 
  RP_GS C   V_PAPASF V_PAD2S V_AAD2S RA_ASN N_ASN   RA_ASN V_XPPASN   P    

  tE     cheiri tou    aggelou tou    hestOtos epi tEs    thalassEs kai epi 
  ho     cheir  ho     aggelos ho     histEmi  epi ho     thalassa  kai epi 
  RA_DSF N_DSF  RA_GSM N_GSM   RA_GSM V_XAPGSM P   RA_GSF N_GSF     C   P   

  tEs    gEs   
  ho     gE    
  RA_GSF N_GSF 

rev:10:9 kai apEltha    pros ton    aggelon legOn    autO   dounai moi   to     
         kai aperchomai pros ho     aggelos legO     autos  didOmi egO   ho     
         C   V_AAI1S    P    RA_ASM N_ASM   V_PAPNSM RP_DSM V_AAN  RP_DS RA_ASN 

  biblaridion kai legei   moi   labe    kai kataphage auto   kai pikranei sou   
  biblaridion kai legO    egO   lambanO kai katesthiO autos  kai pikrainO su    
  N_ASN       C   V_PAI3S RP_DS V_AAD2S C   V_AAD2S   RP_ASN C   V_FAI3S  RP_GS 

  tEn    koilian all  en   tO     stomati sou   estai   gluku  hOs meli  
  ho     koilia  alla heis ho     stoma   su    eimi    glukus hOs meli  
  RA_ASF N_ASF   C    P    RA_DSN N_DSN   RP_GS V_FMI3S A_NSN  C   N_NSN 

rev:10:10 kai elabon  to     biblaridion ek tEs    cheiros tou    aggelou kai 
          kai lambanO ho     biblaridion ek ho     cheir   ho     aggelos kai 
          C   V_AAI1S RA_ASN N_ASN       P  RA_GSF N_GSF   RA_GSM N_GSM   C   

  katephagon auto   kai En      en   tO     stomati mou   hOs meli  gluku  kai 
  katesthiO  autos  kai eimi    heis ho     stoma   egO   hOs meli  glukus kai 
  V_AAI1S    RP_ASN C   V_IAI3S P    RA_DSN N_DSN   RP_GS C   N_NSN A_NSN  C   

  hote ephagon auto   epikranthE hE     koilia mou   
  hote esthiO  autos  pikrainO   ho     koilia egO   
  C    V_AAI1S RP_ASN V_API3S    RA_NSF N_NSF  RP_GS 

rev:10:11 kai legousin moi   dei     se    palin prophEteusai epi laois kai 
          kai legO     egO   deO     su    palin prophEteuO   epi laos  kai 
          C   V_PAI3P  RP_DS V_PAI3S RP_AS D     V_AAN        P   N_DPM C   

  ethnesin kai glOssais kai basileusin pollois 
  ethnos   kai glOssa   kai basileus   polus   
  N_DPN    C   N_DPF    C   N_DPM      A_DPM   


Help and Acknowledgements