Help and Acknowledgements


luk:11:1 kai egeneto en   tO     einai auton  en   topO  tini   proseuchomenon 
         kai ginomai heis ho     eimi  autos  heis topos tis    proseuchomai   
         C   V_AMI3S P    RA_DSN V_PAN RP_ASM P    N_DSM RI_DSM V_PMPASM       

  hOs epausato eipen   tis    tOn    mathEtOn autou  pros auton  kurie  didaxon 
  hOs pauO     legO    tis    ho     mathEtEs autos  pros autos  kurios didaskO 
  C   V_AMI3S  V_AAI3S RI_NSM RA_GPM N_GPM    RP_GSM P    RP_ASM N_VSM  V_AAD2S 

  hEmas proseuchesthai kathOs kai iOannEs edidaxen tous   mathEtas autou  
  egO   proseuchomai   kathOs kai *PN*    didaskO  ho     mathEtEs autos  
  RP_AP V_PMN          C      D   N_NSM   V_AAI3S  RA_APM N_APM    RP_GSM 

luk:11:2 eipen   de autois hotan proseuchEsthe legete  pater hagiasthEtO to     
         legO    de autos  hotan proseuchomai  legO    patEr hagiazO     ho     
         V_AAI3S C  RP_DPM C     V_PMS2P       V_PAD2P N_VSM V_APD3S     RA_NSN 

  onoma sou   elthetO  hE     basileia sou   
  onoma su    erchomai ho     basileia su    
  N_NSN RP_GS V_AAD3S  RA_NSF N_NSF    RP_GS 

luk:11:3 ton    arton hEmOn ton    epiousion didou   hEmin to     kath hEmeran 
         ho     artos egO   ho     epiousios didOmi  egO   ho     kata hEmera  
         RA_ASM N_ASM RP_GP RA_ASM A_ASM     V_PAD2S RP_DP RA_ASN P    N_ASF   

luk:11:4 kai aphes   hEmin tas    hamartias hEmOn kai gar autoi  aphiomen panti 
         kai aphiEmi egO   ho     hamartia  egO   kai gar autos  aphiEmi  pas   
         C   V_AAD2S RP_DP RA_APF N_APF     RP_GP D   C   RP_NPM V_PAI1P  A_DSM 

  opheilonti hEmin kai mE eisenegkEs hEmas eis  peirasmon 
  opheilO    egO   kai mE eispherO   egO   heis peirasmos 
  V_PAPDSM   RP_DP C   D  V_AAS2S    RP_AP P    N_ASM     

luk:11:5 kai eipen   pros autous  tis    ex  humOn hexei   philon kai 
         kai legO    pros heautou tis    hex su    echO    philos kai 
         C   V_AAI3S P    RP_APM  RI_NSM P   RP_GP V_FAI3S A_ASM  C   

  poreusetai pros auton  mesonuktiou kai eipE    autO   phile  chrEson  moi   
  poreuomai  pros autos  mesonuktion kai legO    autos  philos kichrEmi egO   
  V_FMI3S    P    RP_ASM N_GSN       C   V_AAS3S RP_DSM A_VSM  V_AAD2S  RP_DS 

  treis artous 
  treis artos  
  A_APM N_APM  

luk:11:6 epeidE philos mou   paregeneto  ex  hodou pros me    kai ouk echO    
         epeidE philos egO   paraginomai hex hodos pros egO   kai ou  echO    
         C      A_NSM  RP_GS V_AMI3S     P   N_GSF P    RP_AS C   D   V_PAI1S 

  ho     parathEsO   autO   
  hos    paratithEmi autos  
  RR_ASN V_FAI1S     RP_DSM 

luk:11:7 kakeinos esOthen apokritheis eipE    mE moi   kopous pareche EdE 
         kakeinos esOthen apokrinomai legO    mE egO   kopos  parechO EdE 
         C        D       V_APPNSM    V_AAS3S D  RP_DS N_APM  V_PAD2S D   

  hE     thura kekleistai kai ta     paidia  mou   met  emou  eis  tEn    
  ho     thura kleiO      kai ho     paidion egO   meta egO   heis ho     
  RA_NSF N_NSF V_XPI3S    C   RA_NPN N_NPN   RP_GS P    RP_GS P    RA_ASF 

  koitEn eisin   ou dunamai anastas  dounai soi   
  koitE  eimi    ou dunamai anistEmi didOmi su    
  N_ASF  V_PAI3P D  V_PMI1S V_AAPNSM V_AAN  RP_DS 

luk:11:8 legO    humin ei kai ou dOsei   autO   anastas  dia to     einai 
         legO    su    ei kai ou didOmi  autos  anistEmi dia ho     eimi  
         V_PAI1S RP_DP C  D   D  V_FAI3S RP_DSM V_AAPNSM P   RA_ASN V_PAN 

  philon autou  dia ge tEn    anaideian autou  egertheis dOsei   autO   hosOn  
  philos autos  dia ge ho     anaideia  autos  egeirO    didOmi  autos  hosos  
  A_ASM  RP_GSM P   X  RA_ASF N_ASF     RP_GSM V_APPNSM  V_FAI3S RP_DSM RR_GPN 

  chrEzei 
  chrEzO  
  V_PAI3S 

luk:11:9 kagO humin legO    aiteite kai dothEsetai humin zEteite kai heurEsete 
         kagO su    legO    aiteO   kai didOmi     su    zEteO   kai heuriskO  
         C    RP_DP V_PAI1S V_PAD2P C   V_FPI3S    RP_DP V_PAD2P C   V_FAI2P   

  krouete kai anoigEsetai humin 
  krouO   kai anoigO      su    
  V_PAD2P C   V_FPI3S     RP_DP 

luk:11:10 pas   gar ho     aitOn    lambanei kai ho     zEtOn    heuriskei kai 
          pas   gar ho     aiteO    lambanO  kai ho     zEteO    heuriskO  kai 
          A_NSM C   RA_NSM V_PAPNSM V_PAI3S  C   RA_NSM V_PAPNSM V_PAI3S   C   

  tO     krouonti anoig[Es]etai 
  ho     krouO    anoigO        
  RA_DSM V_PAPDSM V_FPI3S       

luk:11:11 tina   de ex  humOn ton    patera aitEsei ho     huios ichthun kai 
          tis    de hex su    ho     patEr  aiteO   ho     huios ichthus kai 
          RI_ASM C  P   RP_GP RA_ASM N_ASM  V_FAI3S RA_NSM N_NSM N_ASM   C   

  anti ichthuos ophin autO   epidOsei  
  anti ichthus  ophis autos  epididOmi 
  P    N_GSM    N_ASM RP_DSM V_FAI3S   

luk:11:12 E kai aitEsei Oon   epidOsei  autO   skorpion 
          E kai aiteO   Oon   epididOmi autos  skorpios 
          C D   V_FAI3S N_ASN V_FAI3S   RP_DSM N_ASM    

luk:11:13 ei oun humeis ponEroi huparchontes oidate  domata agatha  didonai 
          ei oun su     ponEros huparchO     oida    doma   agathos didOmi  
          C  C   RP_NP  A_NPM   V_PAPNPM     V_XAI2P N_APN  A_APN   V_PAN   

  tois   teknois humOn posO   mallon ho     patEr [ho]   ex  ouranou dOsei   
  ho     teknon  su    posos  mallon ho     patEr ho     hex ouranos didOmi  
  RA_DPN N_DPN   RP_GP RI_DSN D      RA_NSM N_NSM RA_NSM P   N_GSM   V_FAI3S 

  pneuma hagion tois   aitousin auton  
  pneuma hagios ho     aiteO    autos  
  N_ASN  A_ASN  RA_DPM V_PAPDPM RP_ASM 

luk:11:14 kai En      ekballOn daimonion [kai auto   En]     kOphon egeneto de 
          kai eimi    ekballO  daimonion kai  autos  eimi    kOphos ginomai de 
          C   V_IAI3S V_PAPNSM N_ASN     C    RP_NSN V_IAI3S A_NSN  V_AMI3S C  

  tou    daimoniou exelthontos elalEsen ho     kOphos kai ethaumasan hoi    
  ho     daimonion exerchomai  laleO    ho     kOphos kai thaumazO   ho     
  RA_GSN N_GSN     V_AAPGSN    V_AAI3S  RA_NSM A_NSM  C   V_AAI3P    RA_NPM 

  ochloi 
  ochlos 
  N_NPM  

luk:11:15 tines  de ex  autOn  eipon   en   beelzeboul tO     archonti tOn    
          tis    de hex autos  legO    heis *PN*       ho     archOn   ho     
          RI_NPM C  P   RP_GPM V_AAI3P P    N_DSM      RA_DSM N_DSM    RA_GPN 

  daimoniOn ekballei ta     daimonia  
  daimonion ekballO  ho     daimonion 
  N_GPN     V_PAI3S  RA_APN N_APN     

luk:11:16 heteroi de peirazontes sEmeion ex  ouranou ezEtoun par  autou  
          heteros de peirazO     sEmeion hex ouranos zEteO   para autos  
          A_NPM   C  V_PAPNPM    N_ASN   P   N_GSM   V_IAI3P P    RP_GSM 

luk:11:17 autos  de eidOs    autOn  ta     dianoEmata eipen   autois pasa  
          autos  de horaO    autos  ho     dianoEma   legO    autos  pas   
          RP_NSM C  V_XAPNSM RP_GPM RA_APN N_APN      V_AAI3S RP_DPM A_NSF 

  basileia eph heautEn diameristheisa erEmoutai kai oikos epi oikon piptei  
  basileia epi heautou diamerizO      erEmoomai kai oikos epi oikos piptO   
  N_NSF    P   RP_ASF  V_APPNSF       V_PPI3S   C   N_NSM P   N_ASM V_PAI3S 

luk:11:18 ei de kai ho     satanas eph heauton diemeristhE pOs stathEsetai 
          ei de kai ho     *PN*    epi heautou diamerizO   pOs histEmi     
          C  C  D   RA_NSM N_NSM   P   RP_ASM  V_API3S     D   V_FPI3S     

  hE     basileia autou  hoti legete  en   beelzeboul ekballein me    ta     
  ho     basileia autos  hoti legO    heis *PN*       ekballO   egO   ho     
  RA_NSF N_NSF    RP_GSM C    V_PAI2P P    N_DSM      V_PAN     RP_AS RA_APN 

  daimonia  
  daimonion 
  N_APN     

luk:11:19 ei de egO   en   beelzeboul ekballO ta     daimonia  hoi    huioi 
          ei de egO   heis *PN*       ekballO ho     daimonion ho     huios 
          C  C  RP_NS P    N_DSM      V_PAI1S RA_APN N_APN     RA_NPM N_NPM 

  humOn en   tini   ekballousin dia touto  autoi  humOn kritai esontai 
  su    heis tis    ekballO     dia houtos autos  su    kritEs eimi    
  RP_GP P    RI_DSM V_PAI3P     P   RD_ASN RP_NPM RP_GP N_NPM  V_FMI3P 

luk:11:20 ei de en   daktulO  theou [egO] ekballO ta     daimonia  ara 
          ei de heis daktulos theos egO   ekballO ho     daimonion ara 
          C  C  P    N_DSM    N_GSM RP_NS V_PAI1S RA_APN N_APN     C   

  ephthasen eph humas hE     basileia tou    theou 
  phthanO   epi su    ho     basileia ho     theos 
  V_AAI3S   P   RP_AP RA_NSF N_NSF    RA_GSM N_GSM 

luk:11:21 hotan ho     ischuros kathOplismenos phulassE tEn    heautou aulEn 
          hotan ho     ischuros kathoplizO     phulassO ho     heautou aulE  
          C     RA_NSM A_NSM    V_XMPNSM       V_PAS3S  RA_ASF RP_GSM  N_ASF 

  en   eirEnE estin   ta     huparchonta autou  
  heis eirEnE eimi    ho     huparchO    autos  
  P    N_DSF  V_PAI3S RA_NPN V_PAPNPN    RP_GSM 

luk:11:22 epan de ischuroteros autou  epelthOn   nikEsE  auton  tEn    
          epan de ischuros     autos  eperchomai nikaO   autos  ho     
          C    C  A_NSMC       RP_GSM V_AAPNSM   V_AAS3S RP_ASM RA_ASF 

  panoplian autou  airei   eph hE     epepoithei kai ta     skula autou  
  panoplia  autos  airO    epi hos    peithO     kai ho     skula autos  
  N_ASF     RP_GSM V_PAI3S P   RR_DSF V_YAI3S    C   RA_APN N_APN RP_GSM 

  diadidOsin 
  diadidOmi  
  V_PAI3S    

luk:11:23 ho     mE On       met  emou  kat  emou  estin   kai ho     mE 
          ho     mE hos      meta egO   kata egO   eimi    kai ho     mE 
          RA_NSM D  V_PAPNSM P    RP_GS P    RP_GS V_PAI3S C   RA_NSM D  

  sunagOn  met  emou  skorpizei 
  sunagO   meta egO   skorpizO  
  V_PAPNSM P    RP_GS V_PAI3S   

luk:11:24 hotan to     akatharton pneuma exelthE    apo tou    anthrOpou 
          hotan ho     akathartos pneuma exerchomai apo ho     anthrOpos 
          C     RA_NSN A_NSN      N_NSN  V_AAS3S    P   RA_GSM N_GSM     

  dierchetai di  anudrOn topOn zEtoun   anapausin kai mE heuriskon [tote] 
  dierchomai dia anudros topos zEteO    anapausis kai mE heuriskO  tote   
  V_PMI3S    P   A_GPM   N_GPM V_PAPNSN N_ASF     C   D  V_PAPNSN  D      

  legei   hupostrepsO eis  ton    oikon mou   hothen exElthon   
  legO    hupostrephO heis ho     oikos egO   hothen exerchomai 
  V_PAI3S V_FAI1S     P    RA_ASM N_ASM RP_GS D      V_AAI1S    

luk:11:25 kai elthon   heuriskei sesarOmenon kai kekosmEmenon 
          kai erchomai heuriskO  saroO       kai kosmeO       
          C   V_AAPNSN V_PAI3S   V_XPPASM    C   V_XPPASM     

luk:11:26 tote poreuetai kai paralambanei hetera  pneumata ponErotera heautou 
          tote poreuomai kai paralambanO  heteros pneuma   ponEros    heautou 
          D    V_PMI3S   C   V_PAI3S      A_APN   N_APN    A_APNC     RP_GSN  

  hepta kai eiselthonta katoikei ekei kai ginetai ta     eschata  tou    
  hepta kai eiserchomai katoikeO ekei kai ginomai ho     eschatos ho     
  A_APN C   V_AAPNPN    V_PAI3S  D    C   V_PMI3S RA_NPN A_NPN    RA_GSM 

  anthrOpou ekeinou cheirona tOn    prOtOn 
  anthrOpos ekeinos cheirOn  ho     prOtos 
  N_GSM     RD_GSM  A_NPNC   RA_GPN A_GPN  

luk:11:27 egeneto de en   tO     legein auton  tauta  eparasa  tis    phOnEn 
          ginomai de heis ho     legO   autos  houtos epairO   tis    phOnE  
          V_AMI3S C  P    RA_DSN V_PAN  RP_ASM RD_APN V_AAPNSF RI_NSF N_ASF  

  gunE  ek tou    ochlou eipen   autO   makaria  hE     koilia hE     bastasasa 
  gunE  ek ho     ochlos legO    autos  makarios ho     koilia ho     bastazO   
  N_NSF P  RA_GSM N_GSM  V_AAI3S RP_DSM A_NSF    RA_NSF N_NSF  RA_NSF V_AAPNSF  

  se    kai mastoi hous   ethElasas 
  su    kai mastos ous    thElazO   
  RP_AS C   N_NPM  RR_APM V_AAI2S   

luk:11:28 autos  de eipen   menoun makarioi hoi    akouontes ton    logon 
          autos  de legO    menoun makarios ho     akouO     ho     logos 
          RP_NSM C  V_AAI3S X      A_NPM    RA_NPM V_PAPNPM  RA_ASM N_ASM 

  tou    theou kai phulassontes 
  ho     theos kai phulassO     
  RA_GSM N_GSM C   V_PAPNPM     

luk:11:29 tOn    de ochlOn epathroizomenOn Erxato  legein hE     genea hautE  
          ho     de ochlos epathroizomai   archO   legO   ho     genea autos  
          RA_GPM C  N_GPM  V_PPPGPM        V_AMI3S V_PAN  RA_NSF N_NSF RD_NSF 

  genea ponEra  estin   sEmeion zEtei   kai sEmeion ou dothEsetai autE   ei mE 
  genea ponEros eimi    sEmeion zEteO   kai sEmeion ou didOmi     autos  ei mE 
  N_NSF A_NSF   V_PAI3S N_ASN   V_PAI3S C   N_NSN   D  V_FPI3S    RP_DSF C  D  

  to     sEmeion iOna  
  ho     sEmeion *PN*  
  RA_NSN N_NSN   N_GSM 

luk:11:30 kathOs gar egeneto iOnas tois   nineuitais sEmeion houtOs estai   kai 
          kathOs gar ginomai *PN*  ho     *PN*       sEmeion houtO  eimi    kai 
          C      C   V_AMI3S N_NSM RA_DPM N_DPM      N_NSN   D      V_FMI3S D   

  ho     huios tou    anthrOpou tE     genea tautE  
  ho     huios ho     anthrOpos ho     genea houtos 
  RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM     RA_DSF N_DSF RD_DSF 

luk:11:31 basilissa notou egerthEsetai en   tE     krisei meta tOn    andrOn 
          basilissa notos egeirO       heis ho     krisis meta ho     anEr   
          N_NSF     N_GSM V_FPI3S      P    RA_DSF N_DSF  P    RA_GPM N_GPM  

  tEs    geneas tautEs kai katakrinei autous  hoti Elthen   ek tOn    peratOn 
  ho     genea  houtos kai katakrinO  heautou hoti erchomai ek ho     peras   
  RA_GSF N_GSF  RD_GSF C   V_FAI3S    RP_APM  C    V_AAI3S  P  RA_GPN N_GPN   

  tEs    gEs   akousai tEn    sophian solomOnos kai idou pleion solomOnos hOde 
  ho     gE    akouO   ho     sophia  *PN*      kai idou polus  *PN*      hOde 
  RA_GSF N_GSF V_AAN   RA_ASF N_ASF   N_GSM     C   X    A_NSNC N_GSM     D    

luk:11:32 andres nineuitai anastEsontai en   tE     krisei meta tEs    geneas 
          anEr   *PN*      anistEmi     heis ho     krisis meta ho     genea  
          N_NPM  N_NPM     V_FMI3P      P    RA_DSF N_DSF  P    RA_GSF N_GSF  

  tautEs kai katakrinousin autEn   hoti metenoEsan eis  to     kErugma iOna  
  houtos kai katakrinO     heautou hoti metanoeO   heis ho     kErugma *PN*  
  RD_GSF C   V_FAI3P       RP_ASF  C    V_AAI3P    P    RA_ASN N_ASN   N_GSM 

  kai idou pleion iOna  hOde 
  kai idou polus  *PN*  hOde 
  C   X    A_NSNC N_GSM D    

luk:11:33 oudeis luchnon hapsas   eis  kruptEn tithEsin [oude hupo ton    
          oudeis luchnos haptO    heis kruptos tithEmi  oude  hupo ho     
          A_NSM  N_ASM   V_AAPNSM P    N_ASF   V_PAI3S  C     P    RA_ASM 

  modion] all  epi tEn    luchnian hina hoi    eisporeuomenoi to     phOs  
  modios  alla epi ho     luchnia  hina ho     eisporeuomai   ho     phOs  
  N_ASM   C    P   RA_ASF N_ASF    C    RA_NPM V_PMPNPM       RA_ASN N_ASN 

  blepOsin 
  blepO    
  V_PAS3P  

luk:11:34 ho     luchnos tou    sOmatos estin   ho     ophthalmos sou   hotan 
          ho     luchnos ho     sOma    eimi    ho     ophthalmos su    hotan 
          RA_NSM N_NSM   RA_GSN N_GSN   V_PAI3S RA_NSM N_NSM      RP_GS C     

  ho     ophthalmos sou   haplous E       kai holon to     sOma  sou   
  ho     ophthalmos su    haplous eimi    kai holos ho     sOma  su    
  RA_NSM N_NSM      RP_GS A_NSM   V_PAS3S D   A_NSN RA_NSN N_NSN RP_GS 

  phOteinon estin   epan de ponEros E       kai to     sOma  sou   skoteinon 
  phOteinos eimi    epan de ponEros eimi    kai ho     sOma  su    skoteinos 
  A_NSN     V_PAI3S C    C  A_NSM   V_PAS3S D   RA_NSN N_NSN RP_GS A_NSN     

luk:11:35 skopei  oun mE to     phOs  to     en   soi   skotos estin   
          skopeO  oun mE ho     phOs  ho     heis su    skotos eimi    
          V_PAD2S C   C  RA_NSN N_NSN RA_NSN P    RP_DS N_NSN  V_PAI3S 

luk:11:36 ei oun to     sOma  sou   holon phOteinon mE echon    meros ti     
          ei oun ho     sOma  su    holos phOteinos mE echO     meros tis    
          C  C   RA_NSN N_NSN RP_GS A_NSN A_NSN     D  V_PAPNSN N_ASN RI_ASN 

  skoteinon estai   phOteinon holon hOs hotan ho     luchnos tE     astrapE 
  skoteinos eimi    phOteinos holos hOs hotan ho     luchnos ho     astrapE 
  A_ASN     V_FMI3S A_NSN     A_NSN C   C     RA_NSM N_NSM   RA_DSF N_DSF   

  phOtizE se    
  phOtizO su    
  V_PAS3S RP_AS 

luk:11:37 en   de tO     lalEsai erOta   auton  pharisaios hopOs aristEsE par  
          heis de ho     laleO   erOtaO  autos  *PN*       hopOs *PN*     para 
          P    C  RA_DSN V_AAN   V_PAI3S RP_ASM N_NSM      C     V_AAS3S  P    

  autO   eiselthOn   de anepesen 
  autos  eiserchomai de anapiptO 
  RP_DSM V_AAPNSM    C  V_AAI3S  

luk:11:38 ho     de pharisaios idOn     ethaumasen hoti ou prOton ebaptisthE 
          ho     de *PN*       horaO    thaumazO   hoti ou prOtos baptizO    
          RA_NSM C  N_NSM      V_AAPNSM V_AAI3S    C    D  A_ASN  V_API3S    

  pro  tou    aristou 
  pros ho     ariston 
  P    RA_GSN N_GSN   

luk:11:39 eipen   de ho     kurios pros auton  nun humeis hoi    pharisaioi 
          legO    de ho     kurios pros autos  nun su     ho     *PN*       
          V_AAI3S C  RA_NSM N_NSM  P    RP_ASM D   RP_NP  RA_NPM N_NPM      

  to     exOthen tou    potEriou kai tou    pinakos katharizete to     de 
  ho     exOthen ho     potErion kai ho     pinax   katharizO   ho     de 
  RA_ASN D       RA_GSN N_GSN    C   RA_GSM N_GSM   V_PAI2P     RA_NSN C  

  esOthen humOn gemei   harpagEs kai ponErias 
  esOthen su    gemO    harpagE  kai ponEria  
  D       RP_GP V_PAI3S N_GSF    C   N_GSF    

luk:11:40 aphrones ouch ho     poiEsas  to     exOthen kai to     esOthen 
          aphrOn   ou   ho     poieO    ho     exOthen kai ho     esOthen 
          A_VPM    X    RA_NSM V_AAPNSM RA_ASN D       D   RA_ASN D       

  epoiEsen 
  poieO    
  V_AAI3S  

luk:11:41 plEn ta     enonta   dote    eleEmosunEn kai idou panta kathara  
          plEn ho     eneimi   didOmi  eleEmosunE  kai idou pas   katharos 
          C    RA_APN V_PAPAPN V_AAD2P N_ASF       C   X    A_NPN A_NPN    

  humin estin   
  su    eimi    
  RP_DP V_PAI3S 

luk:11:42 alla ouai humin tois   pharisaiois hoti apodekatoute to     hEduosmon 
          alla ouai su    ho     *PN*        hoti apodekatoO   ho     hEduosmon 
          C    X    RP_DP RA_DPM N_DPM       C    V_PAI2P      RA_ASN N_ASN     

  kai to     pEganon kai pan   lachanon kai parerchesthe tEn    krisin kai 
  kai ho     pEganon kai pas   lachanon kai parerchomai  ho     krisis kai 
  C   RA_ASN N_ASN   C   A_ASN N_ASN    C   V_PMI2P      RA_ASF N_ASF  C   

  tEn    agapEn tou    theou tauta  de edei    poiEsai kakeina  mE pareinai 
  ho     agapE  ho     theos houtos de esthiO  poieO   kakeinos mE pareimi  
  RA_ASF N_ASF  RA_GSM N_GSM RD_APN C  V_IAI3S V_AAN   C        D  V_AAN    

luk:11:43 ouai humin tois   pharisaiois hoti agapate tEn    prOtokathedrian 
          ouai su    ho     *PN*        hoti agapaO  ho     prOtokathedria  
          X    RP_DP RA_DPM N_DPM       C    V_PAI2P RA_ASF N_ASF           

  en   tais   sunagOgais kai tous   aspasmous en   tais   agorais 
  heis ho     sunagOgE   kai ho     aspasmos  heis ho     agora   
  P    RA_DPF N_DPF      C   RA_APM N_APM     P    RA_DPF N_DPF   

luk:11:44 ouai humin hoti este    hOs ta     mnEmeia  ta     adEla  kai hoi    
          ouai su    hoti eimi    hOs ho     mnEmeion ho     adElos kai ho     
          X    RP_DP C    V_PAI2P C   RA_NPN N_NPN    RA_NPN A_NPN  C   RA_NPM 

  anthrOpoi [hoi]  peripatountes epanO ouk oidasin 
  anthrOpos ho     peripateO     epanO ou  oida    
  N_NPM     RA_NPM V_PAPNPM      D     D   V_XAI3P 

luk:11:45 apokritheis de tis    tOn    nomikOn legei   autO   didaskale  tauta  
          apokrinomai de tis    ho     nomikos legO    autos  didaskalos houtos 
          V_APPNSM    C  RI_NSM RA_GPM A_GPM   V_PAI3S RP_DSM N_VSM      RD_APN 

  legOn    kai hEmas hubrizeis 
  legO     kai egO   hubrizO   
  V_PAPNSM D   RP_AP V_PAI2S   

luk:11:46 ho     de eipen   kai humin tois   nomikois ouai hoti phortizete 
          ho     de legO    kai su    ho     nomikos  ouai hoti phortizO   
          RA_NSM C  V_AAI3S D   RP_DP RA_DPM A_DPM    I    C    V_PAI2P    

  tous   anthrOpous phortia  dusbastakta  kai autoi  heni  tOn    daktulOn 
  ho     anthrOpos  phortion dusbastaktos kai autos  heis  ho     daktulos 
  RA_APM N_APM      N_APN    A_APN        C   RP_NPM A_DSM RA_GPM N_GPM    

  humOn ou prospsauete tois   phortiois 
  su    ou prospsauO   ho     phortion  
  RP_GP D  V_PAI2P     RA_DPN N_DPN     

luk:11:47 ouai humin hoti oikodomeite ta     mnEmeia  tOn    prophEtOn hoi    
          ouai su    hoti oikodomeO   ho     mnEmeion ho     prophEtEs ho     
          X    RP_DP C    V_PAI2P     RA_APN N_APN    RA_GPM N_GPM     RA_NPM 

  de pateres humOn apekteinan autous  
  de patEr   su    apokteinO  heautou 
  C  N_NPM   RP_GP V_AAI3P    RP_APM  

luk:11:48 ara martures este    kai suneudokeite tois   ergois tOn    paterOn 
          ara martus   eimi    kai suneudokeO   ho     ergon  ho     patEr   
          C   N_NPM    V_PAI2P C   V_PAI2P      RA_DPN N_DPN  RA_GPM N_GPM   

  humOn hoti autoi  men apekteinan autous  humeis de oikodomeite 
  su    hoti autos  men apokteinO  heautou su     de oikodomeO   
  RP_GP C    RP_NPM C   V_AAI3P    RP_APM  RP_NP  C  V_PAI2P     

luk:11:49 dia touto  kai hE     sophia tou    theou eipen   apostelO  eis  
          dia houtos kai ho     sophia ho     theos legO    apostellO heis 
          P   RD_ASN D   RA_NSF N_NSF  RA_GSM N_GSM V_AAI3S V_FAI1S   P    

  autous  prophEtas kai apostolous kai ex  autOn  apoktenousin kai diOxousin 
  heautou prophEtEs kai apostolos  kai hex autos  apokteinO    kai diOkO     
  RP_APM  N_APM     C   N_APM      C   P   RP_GPM V_FAI3P      C   V_FAI3P   

luk:11:50 hina ekzEtEthE to     haima pantOn tOn    prophEtOn to     
          hina ekzEteO   ho     haima pas    ho     prophEtEs ho     
          C    V_APS3S   RA_NSN N_NSN A_GPM  RA_GPM N_GPM     RA_NSN 

  ekkechumenon apo katabolEs kosmou apo tEs    geneas tautEs 
  ekcheO       apo katabolE  kosmos apo ho     genea  houtos 
  V_XPPNSN     P   N_GSF     N_GSM  P   RA_GSF N_GSF  RD_GSF 

luk:11:51 apo haimatos habel heOs haimatos zachariou tou    apolomenou metaxu 
          apo haima    *PN*  heOs haima    *PN*      ho     apollumi   metaxu 
          P   N_GSN    N_GSM P    N_GSN    N_GSM     RA_GSM V_AMPGSM   P      

  tou    thusiastEriou kai tou    oikou nai legO    humin ekzEtEthEsetai apo 
  ho     thusiastErion kai ho     oikos nai legO    su    ekzEteO        apo 
  RA_GSN N_GSN         C   RA_GSM N_GSM X   V_PAI1S RP_DP V_FPI3S        P   

  tEs    geneas tautEs 
  ho     genea  houtos 
  RA_GSF N_GSF  RD_GSF 

luk:11:52 ouai humin tois   nomikois hoti Erate   tEn    kleida tEs    gnOseOs 
          ouai su    ho     nomikos  hoti airO    ho     kleis  ho     gnOsis  
          X    RP_DP RA_DPM A_DPM    C    V_AAI2P RA_ASF N_ASF  RA_GSF N_GSF   

  autoi  ouk eisElthate  kai tous   eiserchomenous ekOlusate 
  autos  ou  eiserchomai kai ho     eiserchomai    kOluO     
  RP_NPM D   V_AAI2P     C   RA_APM V_PMPAPM       V_AAI2P   

luk:11:53 kakeithen exelthontos autou  Erxanto hoi    grammateis kai hoi    
          kakeithen exerchomai  autos  archO   ho     grammateus kai ho     
          C         V_AAPGSM    RP_GSM V_AMI3P RA_NPM N_NPM      C   RA_NPM 

  pharisaioi deinOs enechein kai apostomatizein auton  peri pleionOn 
  *PN*       deinOs enechO   kai apostomatizO   autos  peri polus    
  N_NPM      D      V_PAN    C   V_PAN          RP_ASM P    A_GPNC   

luk:11:54 enedreuontes auton  thEreusai ti     ek tou    stomatos autou  
          enedreuO     autos  thEreuO   tis    ek ho     stoma    autos  
          V_PAPNPM     RP_ASM V_AAN     RI_ASN P  RA_GSN N_GSN    RP_GSM 


Help and Acknowledgements