Help and Acknowledgements


joh:4:1 hOs oun egnO    ho     iEsous hoti Ekousan hoi    pharisaioi hoti 
        hOs oun ginOskO ho     *PN*   hoti akouO   ho     *PN*       hoti 
        C   C   V_AAI3S RA_NSM N_NSM  C    V_AAI3P RA_NPM N_NPM      C    

  iEsous pleionas mathEtas poiei   kai baptizei E iOannEs 
  *PN*   polus    mathEtEs poieO   kai baptizO  E *PN*    
  N_NSM  A_APMC   N_APM    V_PAI3S C   V_PAI3S  C N_NSM   

joh:4:2 kaitoige iEsous autos  ouk ebaptizen all  hoi    mathEtai autou  
        kaitoige *PN*   autos  ou  baptizO   alla ho     mathEtEs autos  
        C        N_NSM  RP_NSM D   V_IAI3S   C    RA_NPM N_NPM    RP_GSM 

joh:4:3 aphEken tEn    ioudaian kai apElthen   palin eis  tEn    galilaian 
        aphiEmi ho     *PN*     kai aperchomai palin heis ho     *PN*      
        V_AAI3S RA_ASF N_ASF    C   V_AAI3S    D     P    RA_ASF N_ASF     

joh:4:4 edei    de auton  dierchesthai dia tEs    samareias 
        esthiO  de autos  dierchomai   dia ho     *PN*      
        V_IAI3S C  RP_ASM V_PMN        P   RA_GSF N_GSF     

joh:4:5 erchetai oun eis  polin tEs    samareias legomenEn suchar plEsion 
        erchomai oun heis polis ho     *PN*      legO      *PN*   plEsion 
        V_PMI3S  C   P    N_ASF RA_GSF N_GSF     V_PPPASF  N_ASF  P       

  tou    chOriou ho     edOken  iakOb [tO]   iOsEph tO     huiO  autou  
  ho     chOrion hos    didOmi  *PN*  ho     *PN*   ho     huios autos  
  RA_GSN N_GSN   RR_ASN V_AAI3S N_NSM RA_DSM N_DSM  RA_DSM N_DSM RP_GSM 

joh:4:6 En      de ekei pEgE  tou    iakOb ho     oun iEsous kekopiakOs ek 
        eimi    de ekei pEgE  ho     *PN*  ho     oun *PN*   kopiaO     ek 
        V_IAI3S C  D    N_NSF RA_GSM N_GSM RA_NSM C   N_NSM  V_XAPNSM   P  

  tEs    hodoiporias ekathezeto houtOs epi tE     pEgE  hOra  En      hOs 
  ho     hodoiporia  kathezomai houtO  epi ho     pEgE  hOra  eimi    hOs 
  RA_GSF N_GSF       V_IMI3S    D      P   RA_DSF N_DSF N_NSF V_IAI3S D   

  hektE  
  hektos 
  A_NSF  

joh:4:7 erchetai gunE  ek tEs    samareias antlEsai hudOr legei   autE   ho     
        erchomai gunE  ek ho     *PN*      antleO   hudOr legO    autos  ho     
        V_PMI3S  N_NSF P  RA_GSF N_GSF     V_AAN    N_ASN V_PAI3S RP_DSF RA_NSM 

  iEsous dos     moi   pein  
  *PN*   didOmi  egO   pinO  
  N_NSM  V_AAD2S RP_DS V_AAN 

joh:4:8 hoi    gar mathEtai autou  apelElutheisan eis  tEn    polin hina 
        ho     gar mathEtEs autos  aperchomai     heis ho     polis hina 
        RA_NPM C   N_NPM    RP_GSM V_YAI3P        P    RA_ASF N_ASF C    

  trophas agorasOsin 
  trophE  agorazO    
  N_APF   V_AAS3P    

joh:4:9 legei   oun autO   hE     gunE  hE     samaritis pOs su    ioudaios 
        legO    oun autos  ho     gunE  ho     *PN*      pOs su    *PN*     
        V_PAI3S C   RP_DSM RA_NSF N_NSF RA_NSF N_NSF     D   RP_NS A_NSM    

  On       par  emou  pein  aiteis  gunaikos samaritidos ousEs    ou gar 
  hos      para egO   pinO  aiteO   gunE     *PN*        eimi     ou gar 
  V_PAPNSM P    RP_GS V_AAN V_PAI2S N_GSF    N_GSF       V_PAPGSF D  C   

  sugchrOntai ioudaioi samaritais 
  sugchraomai *PN*     *PN*       
  V_PMI3P     A_NPM    N_DPM      

joh:4:10 apekrithE   iEsous kai eipen   autE   ei Edeis   tEn    dOrean tou    
         apokrinomai *PN*   kai legO    autos  ei oida    ho     dOrea  ho     
         V_API3S     N_NSM  C   V_AAI3S RP_DSF C  V_YAI2S RA_ASF N_ASF  RA_GSM 

  theou kai tis    estin   ho     legOn    soi   dos     moi   pein  su    an 
  theos kai tis    eimi    ho     legO     su    didOmi  egO   pinO  su    an 
  N_GSM C   RI_NSM V_PAI3S RA_NSM V_PAPNSM RP_DS V_AAD2S RP_DS V_AAN RP_NS X  

  EtEsas  auton  kai edOken  an soi   hudOr zOn      
  aiteO   autos  kai didOmi  an su    hudOr zaO      
  V_AAI2S RP_ASM C   V_AAI3S X  RP_DS N_ASN V_PAPASN 

joh:4:11 legei   autO   [hE    gunE] kurie  oute antlEma echeis  kai to     
         legO    autos  ho     gunE  kurios oute antlEma echO    kai ho     
         V_PAI3S RP_DSM RA_NSF N_NSF N_VSM  C    N_ASN   V_PAI2S C   RA_NSN 

  phrear estin   bathu  pothen oun echeis  to     hudOr to     zOn      
  phrear eimi    bathus pothen oun echO    ho     hudOr ho     zaO      
  N_NSN  V_PAI3S A_NSN  D      C   V_PAI2S RA_ASN N_ASN RA_ASN V_PAPASN 

joh:4:12 mE su    meizOn ei      tou    patros hEmOn iakOb hos    edOken  hEmin 
         mE su    megas  eimi    ho     patEr  egO   *PN*  hos    didOmi  egO   
         X  RP_NS A_NSMC V_PAI2S RA_GSM N_GSM  RP_GP N_GSM RR_NSM V_AAI3S RP_DP 

  to     phrear kai autos  ex  autou  epien   kai hoi    huioi autou  kai 
  ho     phrear kai autos  hex autos  pinO    kai ho     huios autos  kai 
  RA_ASN N_ASN  C   RP_NSM P   RP_GSN V_AAI3S C   RA_NPM N_NPM RP_GSM C   

  ta     thremmata autou  
  ho     thremma   autos  
  RA_NPN N_NPN     RP_GSM 

joh:4:13 apekrithE   iEsous kai eipen   autE   pas   ho     pinOn    ek tou    
         apokrinomai *PN*   kai legO    autos  pas   ho     pinO     ek ho     
         V_API3S     N_NSM  C   V_AAI3S RP_DSF A_NSM RA_NSM V_PAPNSM P  RA_GSN 

  hudatos toutou dipsEsei palin 
  hudOr   houtos dipsaO   palin 
  N_GSN   RD_GSN V_FAI3S  D     

joh:4:14 hos    d  an piE     ek tou    hudatos hou    egO   dOsO    autO   ou 
         hos    de an pinO    ek ho     hudOr   hou    egO   didOmi  autos  ou 
         RR_NSM C  X  V_AAS3S P  RA_GSN N_GSN   RR_GSN RP_NS V_FAI1S RP_DSM D  

  mE dipsEsei eis  ton    aiOna alla to     hudOr ho     dOsO    autO   
  mE dipsaO   heis ho     aiOn  alla ho     hudOr hos    didOmi  autos  
  D  V_FAI3S  P    RA_ASM N_ASM C    RA_NSN N_NSN RR_ASN V_FAI1S RP_DSM 

  genEsetai en   autO   pEgE  hudatos hallomenou eis  zOEn  aiOnion 
  ginomai   heis autos  pEgE  hudOr   hallomai   heis zOE   aiOnios 
  V_FMI3S   P    RP_DSM N_NSF N_GSN   V_PMPGSN   P    N_ASF A_ASF   

joh:4:15 legei   pros auton  hE     gunE  kurie  dos     moi   touto  to     
         legO    pros autos  ho     gunE  kurios didOmi  egO   houtos ho     
         V_PAI3S P    RP_ASM RA_NSF N_NSF N_VSM  V_AAD2S RP_DS RD_ASN RA_ASN 

  hudOr hina mE dipsO   mEde dierchOmai enthade antlein 
  hudOr hina mE dipsaO  mEde dierchomai enthade antleO  
  N_ASN C    D  V_PAS1S C    V_PMS1S    D       V_PAN   

joh:4:16 legei   autE   hupage  phOnEson ton    andra sou   kai elthe    
         legO    autos  hupagO  phOneO   ho     anEr  su    kai erchomai 
         V_PAI3S RP_DSF V_PAD2S V_AAD2S  RA_ASM N_ASM RP_GS C   V_AAD2S  

  enthade 
  enthade 
  D       

joh:4:17 apekrithE   hE     gunE  kai eipen   autO   ouk echO    andra legei   
         apokrinomai ho     gunE  kai legO    autos  ou  echO    anEr  legO    
         V_API3S     RA_NSF N_NSF C   V_AAI3S RP_DSM D   V_PAI1S N_ASM V_PAI3S 

  autE   ho     iEsous kalOs eipas   hoti andra ouk echO    
  autos  ho     *PN*   kalOs legO    hoti anEr  ou  echO    
  RP_DSF RA_NSM N_NSM  D     V_AAI2S C    N_ASM D   V_PAI1S 

joh:4:18 pente gar andras esches  kai nun hon    echeis  ouk estin   sou   
         pente gar anEr   echO    kai nun eimi   echO    ou  eimi    su    
         A_APM C   N_APM  V_AAI2S C   D   RR_ASM V_PAI2S D   V_PAI3S RP_GS 

  anEr  touto  alEthes eirEkas 
  anEr  houtos alEthEs legO    
  N_NSM RD_ASN A_ASN   V_XAI2S 

joh:4:19 legei   autO   hE     gunE  kurie  theOrO  hoti prophEtEs ei      
         legO    autos  ho     gunE  kurios theOreO hoti prophEtEs eimi    
         V_PAI3S RP_DSM RA_NSF N_NSF N_VSM  V_PAI1S C    N_NSM     V_PAI2S 

  su    
  su    
  RP_NS 

joh:4:20 hoi    pateres hEmOn en   tO     orei  toutO  prosekunEsan kai humeis 
         ho     patEr   egO   heis ho     oros  houtos proskuneO    kai su     
         RA_NPM N_NPM   RP_GP P    RA_DSN N_DSN RD_DSN V_AAI3P      C   RP_NP  

  legete  hoti en   hierosolumois estin   ho     topos hopou proskunein dei     
  legO    hoti heis *PN*          eimi    ho     topos hopou proskuneO  deO     
  V_PAI2P C    P    N_DPN         V_PAI3S RA_NSM N_NSM D     V_PAN      V_PAI3S 

joh:4:21 legei   autE   ho     iEsous pisteue moi   gunai hoti erchetai hOra  
         legO    autos  ho     *PN*   pisteuO egO   gunE  hoti erchomai hOra  
         V_PAI3S RP_DSF RA_NSM N_NSM  V_PAD2S RP_DS N_VSF C    V_PMI3S  N_NSF 

  hote oute en   tO     orei  toutO  oute en   hierosolumois proskunEsete 
  hote oute heis ho     oros  houtos oute heis *PN*          proskuneO    
  D    C    P    RA_DSN N_DSN RD_DSN C    P    N_DPN         V_FAI2P      

  tO     patri 
  ho     patEr 
  RA_DSM N_DSM 

joh:4:22 humeis proskuneite ho     ouk oidate  hEmeis proskunoumen ho     
         su     proskuneO   hos    ou  oida    egO    proskuneO    hos    
         RP_NP  V_PAI2P     RR_ASN D   V_XAI2P RP_NP  V_PAI1P      RR_ASN 

  oidamen hoti hE     sOtEria ek tOn    ioudaiOn estin   
  oida    hoti ho     sOtEria ek ho     *PN*     eimi    
  V_XAI1P C    RA_NSF N_NSF   P  RA_GPM A_GPM    V_PAI3S 

joh:4:23 alla erchetai hOra  kai nun estin   hote hoi    alEthinoi proskunEtai 
         alla erchomai hOra  kai nun eimi    hote ho     alEthinos proskunEtEs 
         C    V_PMI3S  N_NSF C   D   V_PAI3S D    RA_NPM A_NPM     N_NPM       

  proskunEsousin tO     patri en   pneumati kai alEtheia kai gar ho     patEr 
  proskuneO      ho     patEr heis pneuma   kai alEtheia kai gar ho     patEr 
  V_FAI3P        RA_DSM N_DSM P    N_DSN    C   N_DSF    D   C   RA_NSM N_NSM 

  toioutous zEtei   tous   proskunountas auton  
  toioutos  zEteO   ho     proskuneO     autos  
  RD_APM    V_PAI3S RA_APM V_PAPAPM      RP_ASM 

joh:4:24 pneuma ho     theos kai tous   proskunountas auton  en   pneumati kai 
         pneuma ho     theos kai ho     proskuneO     autos  heis pneuma   kai 
         N_NSN  RA_NSM N_NSM C   RA_APM V_PAPAPM      RP_ASM P    N_DSN    C   

  alEtheia dei     proskunein 
  alEtheia deO     proskuneO  
  N_DSF    V_PAI3S V_PAN      

joh:4:25 legei   autO   hE     gunE  oida    hoti messias erchetai ho     
         legO    autos  ho     gunE  oida    hoti *PN*    erchomai ho     
         V_PAI3S RP_DSM RA_NSF N_NSF V_XAI1S C    N_NSM   V_PMI3S  RA_NSM 

  legomenos christos hotan elthE    ekeinos anaggelei hEmin hapanta 
  legO      *PN*     hotan erchomai ekeinos anaggellO egO   hapas   
  V_PPPNSM  N_NSM    C     V_AAS3S  RD_NSM  V_FAI3S   RP_DP A_APN   

joh:4:26 legei   autE   ho     iEsous egO   eimi    ho     lalOn    soi   
         legO    autos  ho     *PN*   egO   eimi    ho     laleO    su    
         V_PAI3S RP_DSF RA_NSM N_NSM  RP_NS V_PAI1S RA_NSM V_PAPNSM RP_DS 

joh:4:27 kai epi toutO  Elthan   hoi    mathEtai autou  kai ethaumazon hoti 
         kai epi houtos erchomai ho     mathEtEs autos  kai thaumazO   hoti 
         C   P   RD_DSN V_AAI3P  RA_NPM N_NPM    RP_GSM C   V_IAI3P    C    

  meta gunaikos elalei  oudeis mentoi eipen   ti     zEteis  E ti     laleis  
  meta gunE     laleO   oudeis mentoi legO    tis    zEteO   E tis    laleO   
  P    N_GSF    V_IAI3S A_NSM  C      V_AAI3S RI_ASN V_PAI2S C RI_ASN V_PAI2S 

  met  autEs  
  meta autos  
  P    RP_GSF 

joh:4:28 aphEken oun tEn    hudrian autEs  hE     gunE  kai apElthen   eis  
         aphiEmi oun ho     hudria  autos  ho     gunE  kai aperchomai heis 
         V_AAI3S C   RA_ASF N_ASF   RP_GSF RA_NSF N_NSF C   V_AAI3S    P    

  tEn    polin kai legei   tois   anthrOpois 
  ho     polis kai legO    ho     anthrOpos  
  RA_ASF N_ASF C   V_PAI3S RA_DPM N_DPM      

joh:4:29 deute idete   anthrOpon hos    eipen   moi   panta hosa   epoiEsa mEti 
         deute horaO   anthrOpos hos    legO    egO   pas   hosos  poieO   mEti 
         D     V_AAD2P N_ASM     RR_NSM V_AAI3S RP_DS A_APN RR_APN V_AAI1S X    

  houtos estin   ho     christos 
  houtos eimi    ho     *PN*     
  RD_NSM V_PAI3S RA_NSM N_NSM    

joh:4:30 exElthon   ek tEs    poleOs kai Erchonto pros auton  
         exerchomai ek ho     polis  kai archO    pros autos  
         V_AAI3P    P  RA_GSF N_GSF  C   V_IMI3P  P    RP_ASM 

joh:4:31 en   tO     metaxu ErOtOn  auton  hoi    mathEtai legontes rabbi 
         heis ho     metaxu erOtaO  autos  ho     mathEtEs legO     rabbi 
         P    RA_DSN D      V_IAI3P RP_ASM RA_NPM N_NPM    V_PAPNPM N_VSM 

  phage   
  esthiO  
  V_AAD2S 

joh:4:32 ho     de eipen   autois egO   brOsin echO    phagein hEn    humeis 
         ho     de legO    autos  egO   brOsis echO    esthiO  eimi   su     
         RA_NSM C  V_AAI3S RP_DPM RP_NS N_ASF  V_PAI1S V_AAN   RR_ASF RP_NP  

  ouk oidate  
  ou  oida    
  D   V_XAI2P 

joh:4:33 elegon  oun hoi    mathEtai pros allElous mE tis    Enegken autO   
         legO    oun ho     mathEtEs pros allElOn  mE tis    pherO   autos  
         V_IAI3P C   RA_NPM N_NPM    P    RP_APM   X  RI_NSM V_AAI3S RP_DSM 

  phagein 
  esthiO  
  V_AAN   

joh:4:34 legei   autois ho     iEsous emon  brOma estin   hina poiEsO  to     
         legO    autos  ho     *PN*   emos  brOma eimi    hina poieO   ho     
         V_PAI3S RP_DPM RA_NSM N_NSM  A_NSN N_NSN V_PAI3S C    V_AAS1S RA_ASN 

  thelEma tou    pempsantos me    kai teleiOsO autou  to     ergon 
  thelEma ho     pempO      egO   kai teleioO  autos  ho     ergon 
  N_ASN   RA_GSM V_AAPGSM   RP_AS C   V_AAS1S  RP_GSM RA_ASN N_ASN 

joh:4:35 ouch humeis legete  hoti eti tetramEnos estin   kai ho     therismos 
         ou   su     legO    hoti eti tetramEnos eimi    kai ho     therismos 
         X    RP_NP  V_PAI2P C    D   A_NSM      V_PAI3S C   RA_NSM N_NSM     

  erchetai idou legO    humin eparate tous   ophthalmous humOn kai theasasthe 
  erchomai idou legO    su    epairO  ho     ophthalmos  su    kai theaomai   
  V_PMI3S  X    V_PAI1S RP_DP V_AAD2P RA_APM N_APM       RP_GP C   V_AMD2P    

  tas    chOras hoti leukai eisin   pros therismon EdE 
  ho     chOra  hoti leukos eimi    pros therismos EdE 
  RA_APF N_APF  C    A_NPF  V_PAI3P P    N_ASM     D   

joh:4:36 ho     therizOn misthon lambanei kai sunagei karpon eis  zOEn  aiOnion 
         ho     therizO  misthos lambanO  kai sunagO  karpos heis zOE   aiOnios 
         RA_NSM V_PAPNSM N_ASM   V_PAI3S  C   V_PAI3S N_ASM  P    N_ASF A_ASF   

  hina ho     speirOn  homou chairE  kai ho     therizOn 
  hina ho     speira   homou chairO  kai ho     therizO  
  C    RA_NSM V_PAPNSM D     V_PAS3S C   RA_NSM V_PAPNSM 

joh:4:37 en   gar toutO  ho     logos estin   alEthinos hoti allos estin   
         heis gar houtos ho     logos eimi    alEthinos hoti allos eimi    
         P    C   RD_DSN RA_NSM N_NSM V_PAI3S A_NSM     D    A_NSM V_PAI3S 

  ho     speirOn  kai allos ho     therizOn 
  ho     speira   kai allos ho     therizO  
  RA_NSM V_PAPNSM C   A_NSM RA_NSM V_PAPNSM 

joh:4:38 egO   apesteila humas therizein ho     ouch humeis kekopiakate alloi 
         egO   apostellO su    therizO   hos    ou   su     kopiaO      allos 
         RP_NS V_AAI1S   RP_AP V_PAN     RR_ASN D    RP_NP  V_XAI2P     A_NPM 

  kekopiakasin kai humeis eis  ton    kopon autOn  eiselEluthate 
  kopiaO       kai su     heis ho     kopos autos  eiserchomai   
  V_XAI3P      C   RP_NP  P    RA_ASM N_ASM RP_GPM V_XAI2P       

joh:4:39 ek de tEs    poleOs ekeinEs polloi episteusan eis  auton  tOn    
         ek de ho     polis  ekeinos polus  pisteuO    heis autos  ho     
         P  C  RA_GSF N_GSF  RD_GSF  A_NPM  V_AAI3P    P    RP_ASM RA_GPM 

  samaritOn dia ton    logon tEs    gunaikos marturousEs hoti eipen   moi   
  *PN*      dia ho     logos ho     gunE     martureO    hoti legO    egO   
  N_GPM     P   RA_ASM N_ASM RA_GSF N_GSF    V_PAPGSF    C    V_AAI3S RP_DS 

  panta ha     epoiEsa 
  pas   hos    poieO   
  A_APN RR_APN V_AAI1S 

joh:4:40 hOs oun Elthon   pros auton  hoi    samaritai ErOtOn  auton  meinai 
         hOs oun erchomai pros autos  ho     *PN*      erOtaO  autos  menO   
         C   C   V_AAI3P  P    RP_ASM RA_NPM N_NPM     V_IAI3P RP_ASM V_AAN  

  par  autois kai emeinen ekei duo   hEmeras 
  para autos  kai menO    ekei duo   hEmera  
  P    RP_DPM C   V_AAI3S D    A_APF N_APF   

joh:4:41 kai pollO pleious episteusan dia ton    logon autou  
         kai polus polus   pisteuO    dia ho     logos autos  
         C   A_DSN A_NPMC  V_AAI3P    P   RA_ASM N_ASM RP_GSM 

joh:4:42 tE     te gunaiki elegon  hoti ouketi dia tEn    sEn   lalian 
         ho     te gunE    legO    hoti ouketi dia ho     sos   lalia  
         RA_DSF C  N_DSF   V_IAI3P C    D      P   RA_ASF A_ASF N_ASF  

  pisteuomen autoi  gar akEkoamen kai oidamen hoti houtos estin   alEthOs 
  pisteuO    autos  gar akouO     kai oida    hoti houtos eimi    alEthOs 
  V_PAI1P    RP_NPM C   V_XAI1P   C   V_XAI1P C    RD_NSM V_PAI3S D       

  ho     sOtEr tou    kosmou 
  ho     sOtEr ho     kosmos 
  RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM  

joh:4:43 meta de tas    duo   hEmeras exElthen   ekeithen eis  tEn    galilaian 
         meta de ho     duo   hEmera  exerchomai ekeithen heis ho     *PN*      
         P    C  RA_APF A_APF N_APF   V_AAI3S    D        P    RA_ASF N_ASF     

joh:4:44 autos  gar iEsous emarturEsen hoti prophEtEs en   tE     idia  patridi 
         autos  gar *PN*   martureO    hoti prophEtEs heis ho     idios patris  
         RP_NSM C   N_NSM  V_AAI3S     C    N_NSM     P    RA_DSF A_DSF N_DSF   

  timEn ouk echei   
  timE  ou  echO    
  N_ASF D   V_PAI3S 

joh:4:45 hote oun Elthen   eis  tEn    galilaian edexanto auton  hoi    
         hote oun erchomai heis ho     *PN*      dechomai autos  ho     
         C    C   V_AAI3S  P    RA_ASF N_ASF     V_AMI3P  RP_ASM RA_NPM 

  galilaioi panta heOrakotes hosa   epoiEsen en   hierosolumois en   tE     
  *PN*      pas   horaO      hosos  poieO    heis *PN*          heis ho     
  A_NPM     A_APN V_XAPNPM   RR_APN V_AAI3S  P    N_DPN         P    RA_DSF 

  heortE kai autoi  gar Elthon   eis  tEn    heortEn 
  heortE kai autos  gar erchomai heis ho     heortE  
  N_DSF  D   RP_NPM C   V_AAI3P  P    RA_ASF N_ASF   

joh:4:46 Elthen   oun palin eis  tEn    kana  tEs    galilaias hopou epoiEsen 
         erchomai oun palin heis ho     *PN*  ho     *PN*      hopou poieO    
         V_AAI3S  C   D     P    RA_ASF N_ASF RA_GSF N_GSF     D     V_AAI3S  

  to     hudOr oinon kai En      tis    basilikos hou    ho     huios Esthenei 
  ho     hudOr oinos kai eimi    tis    basilikos hou    ho     huios astheneO 
  RA_ASN N_ASN N_ASM C   V_IAI3S RI_NSM A_NSM     RR_GSM RA_NSM N_NSM V_IAI3S  

  en   kapharnaoum 
  heis *PN*        
  P    N_DSF       

joh:4:47 houtos akousas  hoti iEsous hEkei   ek tEs    ioudaias eis  tEn    
         houtos akouO    hoti *PN*   hEkO    ek ho     *PN*     heis ho     
         RD_NSM V_AAPNSM C    N_NSM  V_PAI3S P  RA_GSF N_GSF    P    RA_ASF 

  galilaian apElthen   pros auton  kai ErOta   hina katabE    kai iasEtai 
  *PN*      aperchomai pros autos  kai erOtaO  hina katabainO kai iaomai  
  N_ASF     V_AAI3S    P    RP_ASM C   V_IAI3S C    V_AAS3S   C   V_AMS3S 

  autou  ton    huion Emellen gar apothnEskein 
  autos  ho     huios mellO   gar apothnEskO   
  RP_GSM RA_ASM N_ASM V_IAI3S C   V_PAN        

joh:4:48 eipen   oun ho     iEsous pros auton  ean mE sEmeia  kai terata 
         legO    oun ho     *PN*   pros autos  ean mE sEmeion kai teras  
         V_AAI3S C   RA_NSM N_NSM  P    RP_ASM C   D  N_APN   C   N_APN  

  idEte   ou mE pisteusEte 
  horaO   ou mE pisteuO    
  V_AAS2P D  D  V_AAS2P    

joh:4:49 legei   pros auton  ho     basilikos kurie  katabEthi prin apothanein 
         legO    pros autos  ho     basilikos kurios katabainO prin apothnEskO 
         V_PAI3S P    RP_ASM RA_NSM A_NSM     N_VSM  V_AAD2S   D    V_AAN      

  to     paidion mou   
  ho     paidion egO   
  RA_ASN N_ASN   RP_GS 

joh:4:50 legei   autO   ho     iEsous poreuou   ho     huios sou   zE      
         legO    autos  ho     *PN*   poreuomai ho     huios su    zaO     
         V_PAI3S RP_DSM RA_NSM N_NSM  V_PMD2S   RA_NSM N_NSM RP_GS V_PAI3S 

  episteusen ho     anthrOpos tO     logO  hon    eipen   autO   ho     iEsous 
  pisteuO    ho     anthrOpos ho     logos eimi   legO    autos  ho     *PN*   
  V_AAI3S    RA_NSM N_NSM     RA_DSM N_DSM RR_ASM V_AAI3S RP_DSM RA_NSM N_NSM  

  kai eporeueto 
  kai poreuomai 
  C   V_IMI3S   

joh:4:51 EdE de autou  katabainontos hoi    douloi autou  hupEntEsan autO   
         EdE de autos  katabainO     ho     doulos autos  hupantaO   autos  
         D   C  RP_GSM V_PAPGSM      RA_NPM N_NPM  RP_GSM V_AAI3P    RP_DSM 

  legontes hoti ho     pais  autou  zE      
  legO     hoti ho     pais  autos  zaO     
  V_PAPNPM C    RA_NSM N_NSM RP_GSM V_PAI3S 

joh:4:52 eputheto    oun tEn    hOran par  autOn  en   hE     kompsoteron 
         punthanomai oun ho     hOra  para autos  heis hos    kompsoteron 
         V_AMI3S     C   RA_ASF N_ASF P    RP_GPM P    RR_DSF A_ASNC      

  eschen  eipan   oun autO   hoti echthes hOran hebdomEn aphEken auton  ho     
  echO    legO    oun autos  hoti echthes hOra  hebdomos aphiEmi autos  ho     
  V_AAI3S V_AAI3P C   RP_DSM C    D       N_ASF A_ASF    V_AAI3S RP_ASM RA_NSM 

  puretos 
  puretos 
  N_NSM   

joh:4:53 egnO    oun ho     patEr hoti [en] ekeinE  tE     hOra  en   hE     
         ginOskO oun ho     patEr hoti heis ekeinos ho     hOra  heis hos    
         V_AAI3S C   RA_NSM N_NSM C    P    RD_DSF  RA_DSF N_DSF P    RR_DSF 

  eipen   autO   ho     iEsous ho     huios sou   zE      kai episteusen autos  
  legO    autos  ho     *PN*   ho     huios su    zaO     kai pisteuO    autos  
  V_AAI3S RP_DSM RA_NSM N_NSM  RA_NSM N_NSM RP_GS V_PAI3S C   V_AAI3S    RP_NSM 

  kai hE     oikia autou  holE  
  kai ho     oikia autos  holos 
  C   RA_NSF N_NSF RP_GSM A_NSF 

joh:4:54 touto  [de] palin deuteron sEmeion epoiEsen ho     iEsous elthOn   ek 
         houtos de   palin deuteros sEmeion poieO    ho     *PN*   erchomai ek 
         RD_ASN C    D     A_ASN    N_ASN   V_AAI3S  RA_NSM N_NSM  V_AAPNSM P  

  tEs    ioudaias eis  tEn    galilaian 
  ho     *PN*     heis ho     *PN*      
  RA_GSF N_GSF    P    RA_ASF N_ASF     


Help and Acknowledgements