Help
and Acknowledgements
joh:16:1 tauta lelalEka humin hina mE skandalisthEte
houtos laleO su hina mE skandalizO
RD_APN V_XAI1S RP_DP C D V_APS2P
joh:16:2 aposunagOgous poiEsousin humas all erchetai hOra hina pas ho
aposunagOgos poieO su alla erchomai hOra hina pas ho
A_APM V_FAI3P RP_AP C V_PMI3S N_NSF C A_NSM RA_NSM
apokteinas humas doxE latreian prospherein tO theO
apokteinO su doxa latreia prospherO ho theos
V_AAPNSM RP_AP V_AAS3S N_ASF V_PAN RA_DSM N_DSM
joh:16:3 kai tauta poiEsousin hoti ouk egnOsan ton patera oude eme
kai houtos poieO hoti ou ginOskO ho patEr oude egO
C RD_APN V_FAI3P C D V_AAI3P RA_ASM N_ASM C RP_AS
joh:16:4 alla tauta lelalEka humin hina hotan elthE hE hOra autOn
alla houtos laleO su hina hotan erchomai ho hOra autos
C RD_APN V_XAI1S RP_DP C C V_AAS3S RA_NSF N_NSF RP_GPN
mnEmoneuEte autOn hoti egO eipon humin tauta de humin ex archEs ouk
mnEmoneuO autos hoti egO legO su houtos de su hex archE ou
V_PAS2P RP_GPN C RP_NS V_AAI1S RP_DP RD_APN C RP_DP P N_GSF D
eipon hoti meth humOn EmEn
legO hoti meta su eimi
V_AAI1S C P RP_GP V_IMI1S
joh:16:5 nun de hupagO pros ton pempsanta me kai oudeis ex humOn
nun de hupagO pros ho pempO egO kai oudeis hex su
D C V_PAI1S P RA_ASM V_AAPASM RP_AS C A_NSM P RP_GP
erOta me pou hupageis
erOtaO egO pou hupagO
V_PAI3S RP_AS D V_PAI2S
joh:16:6 all hoti tauta lelalEka humin hE lupE peplErOken humOn tEn
alla hoti houtos laleO su ho lupE plEroO su ho
C C RD_APN V_XAI1S RP_DP RA_NSF N_NSF V_XAI3S RP_GP RA_ASF
kardian
kardia
N_ASF
joh:16:7 all egO tEn alEtheian legO humin sumpherei humin hina egO
alla egO ho alEtheia legO su sumpherO su hina egO
C RP_NS RA_ASF N_ASF V_PAI1S RP_DP V_PAI3S RP_DP C RP_NS
apelthO ean gar mE apelthO ho paraklEtos ouk eleusetai pros humas
aperchomai ean gar mE aperchomai ho paraklEtos ou erchomai pros su
V_AAS1S C C D V_AAS1S RA_NSM N_NSM D V_FMI3S P RP_AP
ean de poreuthO pempsO auton pros humas
ean de poreuomai pempO autos pros su
C C V_APS1S V_FAI1S RP_ASM P RP_AP
joh:16:8 kai elthOn ekeinos elegxei ton kosmon peri hamartias kai peri
kai erchomai ekeinos elegchO ho kosmos peri hamartia kai peri
C V_AAPNSM RD_NSM V_FAI3S RA_ASM N_ASM P N_GSF C P
dikaiosunEs kai peri kriseOs
dikaiosunE kai peri krisis
N_GSF C P N_GSF
joh:16:9 peri hamartias men hoti ou pisteuousin eis eme
peri hamartia men hoti ou pisteuO heis egO
P N_GSF C C D V_PAI3P P RP_AS
joh:16:10 peri dikaiosunEs de hoti pros ton patera hupagO kai ouketi
peri dikaiosunE de hoti pros ho patEr hupagO kai ouketi
P N_GSF C C P RA_ASM N_ASM V_PAI1S C D
theOreite me
theOreO egO
V_PAI2P RP_AS
joh:16:11 peri de kriseOs hoti ho archOn tou kosmou toutou kekritai
peri de krisis hoti ho archOn ho kosmos houtos krinO
P C N_GSF C RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM RD_GSM V_XPI3S
joh:16:12 eti polla echO humin legein all ou dunasthe bastazein arti
eti polus echO su legO alla ou dunamai bastazO arti
D A_APN V_PAI1S RP_DP V_PAN C D V_PMI2P V_PAN D
joh:16:13 hotan de elthE ekeinos to pneuma tEs alEtheias hodEgEsei
hotan de erchomai ekeinos ho pneuma ho alEtheia hodEgeO
C C V_AAS3S RD_NSM RA_NSN N_NSN RA_GSF N_GSF V_FAI3S
humas en tE alEtheia pasE ou gar lalEsei aph heautou all hosa
su heis ho alEtheia pas ou gar laleO apo heautou alla hosos
RP_AP P RA_DSF N_DSF A_DSF D C V_FAI3S P RP_GSM C RR_APN
akousei lalEsei kai ta erchomena anaggelei humin
akouO laleO kai ho erchomai anaggellO su
V_FAI3S V_FAI3S C RA_APN V_PMPAPN V_FAI3S RP_DP
joh:16:14 ekeinos eme doxasei hoti ek tou emou lEmpsetai kai anaggelei
ekeinos egO doxazO hoti ek ho egO lambanO kai anaggellO
RD_NSM RP_AS V_FAI3S C P RA_GSN A_GSN V_FMI3S C V_FAI3S
humin
su
RP_DP
joh:16:15 panta hosa echei ho patEr ema estin dia touto eipon
pas hosos echO ho patEr emos eimi dia houtos legO
A_NPN RR_APN V_PAI3S RA_NSM N_NSM A_NPN V_PAI3S P RD_ASN V_AAI1S
hoti ek tou emou lambanei kai anaggelei humin
hoti ek ho egO lambanO kai anaggellO su
C P RA_GSN A_GSN V_PAI3S C V_FAI3S RP_DP
joh:16:16 mikron kai ouketi theOreite me kai palin mikron kai opsesthe me
mikros kai ouketi theOreO egO kai palin mikros kai horaO egO
A_ASN C D V_PAI2P RP_AS C D A_ASN C V_FMI2P RP_AS
joh:16:17 eipan oun ek tOn mathEtOn autou pros allElous ti estin
legO oun ek ho mathEtEs autos pros allElOn tis eimi
V_AAI3P C P RA_GPM N_GPM RP_GSM P RP_APM RI_NSN V_PAI3S
touto ho legei hEmin mikron kai ou theOreite me kai palin mikron
houtos hos legO egO mikros kai ou theOreO egO kai palin mikros
RD_NSN RR_ASN V_PAI3S RP_DP A_ASN C D V_PAI2P RP_AS C D A_ASN
kai opsesthe me kai hoti hupagO pros ton patera
kai horaO egO kai hoti hupagO pros ho patEr
C V_FMI2P RP_AS C C V_PAI1S P RA_ASM N_ASM
joh:16:18 elegon oun ti estin touto [ho legei] to mikron ouk
legO oun tis eimi houtos hos legO ho mikros ou
V_IAI3P C RI_NSN V_PAI3S RD_NSN RR_ASN V_PAI3S RA_NSN A_ASN D
oidamen ti lalei
oida tis laleO
V_XAI1P RI_ASN V_PAI3S
joh:16:19 egnO [ho] iEsous hoti Ethelon auton erOtan kai eipen autois
ginOskO ho *PN* hoti thelO autos erOtaO kai legO autos
V_AAI3S RA_NSM N_NSM C V_IAI3P RP_ASM V_PAN C V_AAI3S RP_DPM
peri toutou zEteite met allElOn hoti eipon mikron kai ou theOreite me
peri houtos zEteO meta allElOn hoti legO mikros kai ou theOreO egO
P RD_GSN V_PAI2P P RP_GPM C V_AAI1S A_ASN C D V_PAI2P RP_AS
kai palin mikron kai opsesthe me
kai palin mikros kai horaO egO
C D A_ASN C V_FMI2P RP_AS
joh:16:20 amEn amEn legO humin hoti klausete kai thrEnEsete humeis ho de
amEn amEn legO su hoti klaiO kai thrEneO su ho de
X X V_PAI1S RP_DP C V_FAI2P C V_FAI2P RP_NP RA_NSM C
kosmos charEsetai humeis lupEthEsesthe all hE lupE humOn eis charan
kosmos chairO su lupeO alla ho lupE su heis chara
N_NSM V_FPI3S RP_NP V_FPI2P C RA_NSF N_NSF RP_GP P N_ASF
genEsetai
ginomai
V_FMI3S
joh:16:21 hE gunE hotan tiktE lupEn echei hoti Elthen hE hOra
ho gunE hotan tiktO lupE echO hoti erchomai ho hOra
RA_NSF N_NSF C V_PAS3S N_ASF V_PAI3S C V_AAI3S RA_NSF N_NSF
autEs hotan de gennEsE to paidion ouketi mnEmoneuei tEs thlipseOs dia
autos hotan de gennaO ho paidion ouketi mnEmoneuO ho thlipsis dia
RP_GSF C C V_AAS3S RA_ASN N_ASN D V_PAI3S RA_GSF N_GSF P
tEn charan hoti egennEthE anthrOpos eis ton kosmon
ho chara hoti gennaO anthrOpos heis ho kosmos
RA_ASF N_ASF C V_API3S N_NSM P RA_ASM N_ASM
joh:16:22 kai humeis oun nun men lupEn echete palin de opsomai humas kai
kai su oun nun men lupE echO palin de horaO su kai
D RP_NP C D C N_ASF V_PAI2P D C V_FMI1S RP_AP C
charEsetai humOn hE kardia kai tEn charan humOn oudeis airei aph
chairO su ho kardia kai ho chara su oudeis airO apo
V_FPI3S RP_GP RA_NSF N_NSF C RA_ASF N_ASF RP_GP A_NSM V_PAI3S P
humOn
su
RP_GP
joh:16:23 kai en ekeinE tE hEmera eme ouk erOtEsete ouden amEn amEn
kai heis ekeinos ho hEmera egO ou erOtaO oudeis amEn amEn
C P RD_DSF RA_DSF N_DSF RP_AS D V_FAI2P A_ASN X X
legO humin an ti aitEsEte ton patera en tO onomati mou
legO su an tis aiteO ho patEr heis ho onoma egO
V_PAI1S RP_DP X RI_ASN V_AAS2P RA_ASM N_ASM P RA_DSN N_DSN RP_GS
dOsei humin
didOmi su
V_FAI3S RP_DP
joh:16:24 heOs arti ouk EtEsate ouden en tO onomati mou aiteite kai
heOs arti ou aiteO oudeis heis ho onoma egO aiteO kai
P D D V_AAI2P A_ASN P RA_DSN N_DSN RP_GS V_PAD2P C
lEmpsesthe hina hE chara humOn E peplErOmenE
lambanO hina ho chara su eimi plEroO
V_FMI2P C RA_NSF N_NSF RP_GP V_PAS3S V_XPPNSF
joh:16:25 tauta en paroimiais lelalEka humin erchetai hOra hote ouketi en
houtos heis paroimia laleO su erchomai hOra hote ouketi heis
RD_APN P N_DPF V_XAI1S RP_DP V_PMI3S N_NSF D D P
paroimiais lalEsO humin alla parrEsia peri tou patros apaggelO humin
paroimia laleO su alla parrEsia peri ho patEr apaggellO su
N_DPF V_FAI1S RP_DP C N_DSF P RA_GSM N_GSM V_FAI1S RP_DP
joh:16:26 en ekeinE tE hEmera en tO onomati mou aitEsesthe kai
heis ekeinos ho hEmera heis ho onoma egO aiteO kai
P RD_DSF RA_DSF N_DSF P RA_DSN N_DSN RP_GS V_FMI2P C
ou legO humin hoti egO erOtEsO ton patera peri humOn
ou legO su hoti egO erOtaO ho patEr peri su
D V_PAI1S RP_DP C RP_NS V_FAI1S RA_ASM N_ASM P RP_GP
joh:16:27 autos gar ho patEr philei humas hoti humeis eme pephilEkate
autos gar ho patEr phileO su hoti su egO phileO
RP_NSM C RA_NSM N_NSM V_PAI3S RP_AP C RP_NP RP_AS V_XAI2P
kai pepisteukate hoti egO para [tou] theou exElthon
kai pisteuO hoti egO para ho theos exerchomai
C V_XAI2P C RP_NS P RA_GSM N_GSM V_AAI1S
joh:16:28 exElthon para tou patros kai elElutha eis ton kosmon palin
exerchomai para ho patEr kai erchomai heis ho kosmos palin
V_AAI1S P RA_GSM N_GSM C V_XAI1S P RA_ASM N_ASM D
aphiEmi ton kosmon kai poreuomai pros ton patera
aphiEmi ho kosmos kai poreuomai pros ho patEr
V_PAI1S RA_ASM N_ASM C V_PMI1S P RA_ASM N_ASM
joh:16:29 legousin hoi mathEtai autou ide nun en parrEsia laleis kai
legO ho mathEtEs autos horaO nun heis parrEsia laleO kai
V_PAI3P RA_NPM N_NPM RP_GSM X D P N_DSF V_PAI2S C
paroimian oudemian legeis
paroimia oudeis legO
N_ASF A_ASF V_PAI2S
joh:16:30 nun oidamen hoti oidas panta kai ou chreian echeis hina tis
nun oida hoti oida pas kai ou chreia echO hina tis
D V_XAI1P C V_XAI2S A_APN C D N_ASF V_PAI2S C RI_NSM
se erOta en toutO pisteuomen hoti apo theou exElthes
su erOtaO heis houtos pisteuO hoti apo theos exerchomai
RP_AS V_PAS3S P RD_DSN V_PAI1P C P N_GSM V_AAI2S
joh:16:31 apekrithE autois iEsous arti pisteuete
apokrinomai autos *PN* arti pisteuO
V_API3S RP_DPM N_NSM D V_PAI2P
joh:16:32 idou erchetai hOra kai elEluthen hina skorpisthEte hekastos eis
idou erchomai hOra kai erchomai hina skorpizO hekastos heis
X V_PMI3S N_NSF C V_XAI3S C V_APS2P A_NSM P
ta idia kame monon aphEte kai ouk eimi monos hoti ho patEr met
ho idios kagO monos aphiEmi kai ou eimi monos hoti ho patEr meta
RA_APN A_APN C A_ASM V_AAS2P C D V_PAI1S A_NSM C RA_NSM N_NSM P
emou estin
egO eimi
RP_GS V_PAI3S
joh:16:33 tauta lelalEka humin hina en emoi eirEnEn echEte en tO
houtos laleO su hina heis egO eirEnE echO heis ho
RD_APN V_XAI1S RP_DP C P RP_DS N_ASF V_PAS2P P RA_DSM
kosmO thlipsin echete alla tharseite egO nenikEka ton kosmon
kosmos thlipsis echO alla tharreO egO nikaO ho kosmos
N_DSM N_ASF V_PAI2P C V_PAD2P RP_NS V_XAI1S RA_ASM N_ASM
Help
and Acknowledgements