Help and Acknowledgements


joh:12:1 ho     oun iEsous pro  hex   hEmerOn tou    pascha Elthen   eis  
         ho     oun *PN*   pros hex   hEmera  ho     pascha erchomai heis 
         RA_NSM C   N_NSM  P    A_GPF N_GPF   RA_GSN N_GSN  V_AAI3S  P    

  bEthanian hopou En      lazaros hon    Egeiren ek nekrOn iEsous 
  *PN*      hopou eimi    *PN*    eimi   egeirO  ek nekros *PN*   
  N_ASF     D     V_IAI3S N_NSM   RR_ASM V_AAI3S P  A_GPM  N_NSM  

joh:12:2 epoiEsan oun autO   deipnon ekei kai hE     martha diEkonei ho     de 
         poieO    oun autos  deipnon ekei kai ho     *PN*   diakoneO ho     de 
         V_AAI3P  C   RP_DSM N_ASN   D    C   RA_NSF N_NSF  V_IAI3S  RA_NSM C  

  lazaros heis  En      ek tOn    anakeimenOn sun autO   
  *PN*    heis  eimi    ek ho     anakeimai   sun autos  
  N_NSM   A_NSM V_IAI3S P  RA_GPM V_PMPGPM    P   RP_DSM 

joh:12:3 hE     oun mariam labousa  litran murou nardou pistikEs polutimou 
         ho     oun *PN*   lambanO  litra  muron nardos pistikos polutimos 
         RA_NSF C   N_NSF  V_AAPNSF N_ASF  N_GSN N_GSF  A_GSF    A_GSF     

  Eleipsen tous   podas tou    iEsou kai exemaxen tais   thrixin autEs  tous   
  aleiphO  ho     pous  ho     *PN*  kai ekmassO  ho     thrix   autos  ho     
  V_AAI3S  RA_APM N_APM RA_GSM N_GSM C   V_AAI3S  RA_DPF N_DPF   RP_GSF RA_APM 

  podas autou  hE     de oikia eplErOthE ek tEs    osmEs tou    murou 
  pous  autos  ho     de oikia plEroO    ek ho     osmE  ho     muron 
  N_APM RP_GSM RA_NSF C  N_NSF V_API3S   P  RA_GSF N_GSF RA_GSN N_GSN 

joh:12:4 legei   de ioudas ho     iskariOtEs heis  [ek] tOn    mathEtOn autou  
         legO    de *PN*   ho     *PN*       heis  ek   ho     mathEtEs autos  
         V_PAI3S C  N_NSM  RA_NSM N_NSM      A_NSM P    RA_GPM N_GPM    RP_GSM 

  ho     mellOn   auton  paradidonai 
  ho     mellO    autos  paradidOmi  
  RA_NSM V_PAPNSM RP_ASM V_PAN       

joh:12:5 dia ti     touto  to     muron ouk eprathE  triakosiOn dEnariOn kai 
         dia tis    houtos ho     muron ou  pipraskO triakosioi dEnarion kai 
         P   RI_ASN RD_NSN RA_NSN N_NSN D   V_API3S  A_GPN      N_GPN    C   

  edothE  ptOchois 
  didOmi  ptOchos  
  V_API3S A_DPM    

joh:12:6 eipen   de touto  ouch hoti peri tOn    ptOchOn emelen  autO   all  
         legO    de houtos ou   hoti peri ho     ptOchos meletaO autos  alla 
         V_AAI3S C  RD_ASN D    C    P    RA_GPM A_GPM   V_IAI3S RP_DSM C    

  hoti kleptEs En      kai to     glOssokomon echOn    ta     ballomena 
  hoti kleptEs eimi    kai ho     glOssokomon echO     ho     ballO     
  C    N_NSM   V_IAI3S C   RA_ASN N_ASN       V_PAPNSM RA_APN V_PPPAPN  

  ebastazen 
  bastazO   
  V_IAI3S   

joh:12:7 eipen   oun ho     iEsous aphes   autEn   hina eis  tEn    hEmeran 
         legO    oun ho     *PN*   aphiEmi heautou hina heis ho     hEmera  
         V_AAI3S C   RA_NSM N_NSM  V_AAD2S RP_ASF  C    P    RA_ASF N_ASF   

  tou    entaphiasmou mou   tErEsE  auto   
  ho     entaphiasmos egO   tEreO   autos  
  RA_GSM N_GSM        RP_GS V_AAS3S RP_ASN 

joh:12:8 tous   ptOchous gar pantote echete  meth heautOn eme   de ou pantote 
         ho     ptOchos  gar pantote echO    meta heautou egO   de ou pantote 
         RA_APM A_APM    C   D       V_PAI2P P    RP_GPM  RP_AS C  D  D       

  echete  
  echO    
  V_PAI2P 

joh:12:9 egnO    oun [ho]   ochlos polus ek tOn    ioudaiOn hoti ekei estin   
         ginOskO oun ho     ochlos polus ek ho     *PN*     hoti ekei eimi    
         V_AAI3S C   RA_NSM N_NSM  A_NSM P  RA_GPM A_GPM    C    D    V_PAI3S 

  kai Elthon   ou dia ton    iEsoun monon all  hina kai ton    lazaron idOsin  
  kai erchomai ou dia ho     *PN*   monos alla hina kai ho     *PN*    horaO   
  C   V_AAI3P  D  P   RA_ASM N_ASM  A_ASM C    C    D   RA_ASM N_ASM   V_AAS3P 

  hon    Egeiren ek nekrOn 
  eimi   egeirO  ek nekros 
  RR_ASM V_AAI3S P  A_GPM  

joh:12:10 ebouleusanto de hoi    archiereis hina kai ton    lazaron 
          bouleuomai   de ho     archiereus hina kai ho     *PN*    
          V_AMI3P      C  RA_NPM N_NPM      C    D   RA_ASM N_ASM   

  apokteinOsin 
  apokteinO    
  V_AAS3P      

joh:12:11 hoti polloi di  auton  hupEgon tOn    ioudaiOn kai episteuon eis  
          hoti polus  dia autos  hupagO  ho     *PN*     kai pisteuO   heis 
          C    A_NPM  P   RP_ASM V_IAI3P RA_GPM A_GPM    C   V_IAI3P   P    

  ton    iEsoun 
  ho     *PN*   
  RA_ASM N_ASM  

joh:12:12 tE     epaurion ho     ochlos polus ho     elthOn   eis  tEn    
          ho     epaurion ho     ochlos polus ho     erchomai heis ho     
          RA_DSF D        RA_NSM N_NSM  A_NSM RA_NSM V_AAPNSM P    RA_ASF 

  heortEn akousantes hoti erchetai ho     iEsous eis  hierosoluma 
  heortE  akouO      hoti erchomai ho     *PN*   heis *PN*        
  N_ASF   V_AAPNPM   C    V_PMI3S  RA_NSM N_NSM  P    N_APN       

joh:12:13 elabon  ta     baia  tOn    phoinikOn kai exElthon   eis  hupantEsin 
          lambanO ho     baion ho     *PN*      kai exerchomai heis hupantEsis 
          V_AAI3P RA_APN N_APN RA_GPM N_GPM     C   V_AAI3P    P    N_ASF      

  autO   kai ekraugazon hOsanna eulogEmenos ho     erchomenos en   onomati 
  autos  kai kraugazO   hOsanna eulogeO     ho     erchomai   heis onoma   
  RP_DSM C   V_IAI3P    X       V_XPPNSM    RA_NSM V_PMPNSM   P    N_DSN   

  kuriou [kai] ho     basileus tou    israEl 
  kurios kai   ho     basileus ho     *PN*   
  N_GSM  C     RA_NSM N_NSM    RA_GSM N_GSM  

joh:12:14 heurOn   de ho     iEsous onarion ekathisen ep  auto   kathOs estin   
          heuriskO de ho     *PN*   onarion kathizO   epi autos  kathOs eimi    
          V_AAPNSM C  RA_NSM N_NSM  N_ASN   V_AAI3S   P   RP_ASN C      V_PAI3S 

  gegrammenon 
  graphO      
  V_XPPNSN    

joh:12:15 mE phobou    thugatEr siOn  idou ho     basileus sou   erchetai 
          mE phobeomai thugatEr *PN*  idou ho     basileus su    erchomai 
          D  V_PMD2S   N_NSF    N_GSF X    RA_NSM N_NSM    RP_GS V_PMI3S  

  kathEmenos epi pOlon onou  
  kathEmai   epi pOlos onos  
  V_PMPNSM   P   N_ASM N_GSF 

joh:12:16 tauta  ouk egnOsan autou  hoi    mathEtai to     prOton all  hote 
          houtos ou  ginOskO autos  ho     mathEtEs ho     prOtos alla hote 
          RD_APN D   V_AAI3P RP_GSM RA_NPM N_NPM    RA_ASN A_ASN  C    C    

  edoxasthE iEsous tote emnEsthEsan hoti tauta  En      ep  autO   gegrammena 
  doxazO    *PN*   tote mimnEskomai hoti houtos eimi    epi autos  graphO     
  V_API3S   N_NSM  D    V_API3P     C    RD_NPN V_IAI3S P   RP_DSM V_XPPNPN   

  kai tauta  epoiEsan autO   
  kai houtos poieO    autos  
  C   RD_APN V_AAI3P  RP_DSM 

joh:12:17 emarturei oun ho     ochlos ho     On       met  autou  hote ton    
          martureO  oun ho     ochlos ho     hos      meta autos  hote ho     
          V_IAI3S   C   RA_NSM N_NSM  RA_NSM V_PAPNSM P    RP_GSM C    RA_ASM 

  lazaron ephOnEsen ek tou    mnEmeiou kai Egeiren auton  ek nekrOn 
  *PN*    phOneO    ek ho     mnEmeion kai egeirO  autos  ek nekros 
  N_ASM   V_AAI3S   P  RA_GSN N_GSN    C   V_AAI3S RP_ASM P  A_GPM  

joh:12:18 dia touto  [kai] hupEntEsen autO   ho     ochlos hoti Ekousan touto  
          dia houtos kai   hupantaO   autos  ho     ochlos hoti akouO   houtos 
          P   RD_ASN D     V_AAI3S    RP_DSM RA_NSM N_NSM  C    V_AAI3P RD_ASN 

  auton  pepoiEkenai to     sEmeion 
  autos  poieO       ho     sEmeion 
  RP_ASM V_XAN       RA_ASN N_ASN   

joh:12:19 hoi    oun pharisaioi eipan   pros heautous theOreite hoti ouk 
          ho     oun *PN*       legO    pros heautou  theOreO   hoti ou  
          RA_NPM C   N_NPM      V_AAI3P P    RP_APM   V_PAI2P   C    D   

  Opheleite ouden  ide   ho     kosmos opisO autou  apElthen   
  OpheleO   oudeis horaO ho     kosmos opisO autos  aperchomai 
  V_PAI2P   A_ASN  X     RA_NSM N_NSM  P     RP_GSM V_AAI3S    

joh:12:20 Esan    de hellEnes tines  ek tOn    anabainontOn hina proskunEsOsin 
          eimi    de *PN*     tis    ek ho     anabainO     hina proskuneO     
          V_IAI3P C  N_NPM    RI_NPM P  RA_GPM V_PAPGPM     C    V_AAS3P       

  en   tE     heortE 
  heis ho     heortE 
  P    RA_DSF N_DSF  

joh:12:21 houtoi oun prosElthon   philippO tO     apo bEthsaida tEs    
          houtos oun proserchomai *PN*     ho     apo *PN*      ho     
          RD_NPM C   V_AAI3P      N_DSM    RA_DSM P   N_GSF     RA_GSF 

  galilaias kai ErOtOn  auton  legontes kurie  thelomen ton    iEsoun idein 
  *PN*      kai erOtaO  autos  legO     kurios thelO    ho     *PN*   horaO 
  N_GSF     C   V_IAI3P RP_ASM V_PAPNPM N_VSM  V_PAI1P  RA_ASM N_ASM  V_AAN 

joh:12:22 erchetai ho     philippos kai legei   tO     andrea erchetai andreas 
          erchomai ho     *PN*      kai legO    ho     *PN*   erchomai *PN*    
          V_PMI3S  RA_NSM N_NSM     C   V_PAI3S RA_DSM N_DSM  V_PMI3S  N_NSM   

  kai philippos kai legousin tO     iEsou 
  kai *PN*      kai legO     ho     *PN*  
  C   N_NSM     C   V_PAI3P  RA_DSM N_DSM 

joh:12:23 ho     de iEsous apokrinetai autois legOn    elEluthen hE     hOra  
          ho     de *PN*   apokrinomai autos  legO     erchomai  ho     hOra  
          RA_NSM C  N_NSM  V_PMI3S     RP_DPM V_PAPNSM V_XAI3S   RA_NSF N_NSF 

  hina doxasthE ho     huios tou    anthrOpou 
  hina doxazO   ho     huios ho     anthrOpos 
  C    V_APS3S  RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM     

joh:12:24 amEn amEn legO    humin ean mE ho     kokkos tou    sitou pesOn    
          amEn amEn legO    su    ean mE ho     kokkos ho     sitos piptO    
          X    X    V_PAI1S RP_DP C   D  RA_NSM N_NSM  RA_GSM N_GSM V_AAPNSM 

  eis  tEn    gEn   apothanE   autos  monos menei   ean de apothanE   polun 
  heis ho     gE    apothnEskO autos  monos menO    ean de apothnEskO polus 
  P    RA_ASF N_ASF V_AAS3S    RP_NSM A_NSM V_PAI3S C   C  V_AAS3S    A_ASM 

  karpon pherei  
  karpos pherO   
  N_ASM  V_PAI3S 

joh:12:25 ho     philOn   tEn    psuchEn autou  apolluei autEn   kai ho     
          ho     philos   ho     psuchE  autos  apollumi heautou kai ho     
          RA_NSM V_PAPNSM RA_ASF N_ASF   RP_GSM V_PAI3S  RP_ASF  C   RA_NSM 

  misOn    tEn    psuchEn autou  en   tO     kosmO  toutO  eis  zOEn  aiOnion 
  miseO    ho     psuchE  autos  heis ho     kosmos houtos heis zOE   aiOnios 
  V_PAPNSM RA_ASF N_ASF   RP_GSM P    RA_DSM N_DSM  RD_DSM P    N_ASF A_ASF   

  phulaxei autEn   
  phulassO heautou 
  V_FAI3S  RP_ASF  

joh:12:26 ean emoi  tis    diakonE  emoi  akoloutheitO kai hopou eimi    egO   
          ean egO   tis    diakoneO egO   akoloutheO   kai hopou eimi    egO   
          C   RP_DS RI_NSM V_PAS3S  RP_DS V_PAD3S      C   C     V_PAI1S RP_NS 

  ekei kai ho     diakonos ho     emos  estai   ean tis    emoi  diakonE  
  ekei kai ho     diakonos ho     emos  eimi    ean tis    egO   diakoneO 
  D    D   RA_NSM N_NSM    RA_NSM A_NSM V_FMI3S C   RI_NSM RP_DS V_PAS3S  

  timEsei auton  ho     patEr 
  timaO   autos  ho     patEr 
  V_FAI3S RP_ASM RA_NSM N_NSM 

joh:12:27 nun hE     psuchE mou   tetaraktai kai ti     eipO    pater sOson   
          nun ho     psuchE egO   tarassO    kai tis    legO    patEr sOzO    
          D   RA_NSF N_NSF  RP_GS V_XPI3S    C   RI_ASN V_AAS1S N_VSM V_AAD2S 

  me    ek tEs    hOras tautEs alla dia touto  Elthon   eis  tEn    hOran 
  egO   ek ho     hOra  houtos alla dia houtos erchomai heis ho     hOra  
  RP_AS P  RA_GSF N_GSF RD_GSF C    P   RD_ASN V_AAI1S  P    RA_ASF N_ASF 

  tautEn 
  houtos 
  RD_ASF 

joh:12:28 pater doxason sou   to     onoma Elthen   oun phOnE ek tou    ouranou 
          patEr doxazO  su    ho     onoma erchomai oun phOnE ek ho     ouranos 
          N_VSM V_AAD2S RP_GS RA_ASN N_ASN V_AAI3S  C   N_NSF P  RA_GSM N_GSM   

  kai edoxasa kai palin doxasO  
  kai doxazO  kai palin doxazO  
  C   V_AAI1S C   D     V_FAI1S 

joh:12:29 ho     oun ochlos ho     hestOs   kai akousas  elegen  brontEn 
          ho     oun ochlos ho     histEmi  kai akouO    legO    brontE  
          RA_NSM C   N_NSM  RA_NSM V_XAPNSM C   V_AAPNSM V_IAI3S N_ASF   

  gegonenai alloi elegon  aggelos autO   lelalEken 
  ginomai   allos legO    aggelos autos  laleO     
  V_XAN     A_NPM V_IAI3P N_NSM   RP_DSM V_XAI3S   

joh:12:30 apekrithE   iEsous kai eipen   ou di  eme   hE     phOnE hautE  
          apokrinomai *PN*   kai legO    ou dia egO   ho     phOnE autos  
          V_API3S     N_NSM  C   V_AAI3S D  P   RP_AS RA_NSF N_NSF RD_NSF 

  gegonen alla di  humas 
  ginomai alla dia su    
  V_XAI3S C    P   RP_AP 

joh:12:31 nun krisis estin   tou    kosmou toutou nun ho     archOn tou    
          nun krisis eimi    ho     kosmos houtos nun ho     archOn ho     
          D   N_NSF  V_PAI3S RA_GSM N_GSM  RD_GSM D   RA_NSM N_NSM  RA_GSM 

  kosmou toutou ekblEthEsetai exO  
  kosmos houtos ekballO       echO 
  N_GSM  RD_GSM V_FPI3S       D    

joh:12:32 kagO ean hupsOthO ek tEs    gEs   pantas helkusO pros emauton 
          kagO ean hupsoO   ek ho     gE    pas    helkO   pros emautou 
          C    C   V_APS1S  P  RA_GSF N_GSF A_APM  V_FAI1S P    RP_ASM  

joh:12:33 touto  de elegen  sEmainOn poiO   thanatO  Emellen apothnEskein 
          houtos de legO    sEmainO  poios  thanatos mellO   apothnEskO   
          RD_ASN C  V_IAI3S V_PAPNSM RI_DSM N_DSM    V_IAI3S V_PAN        

joh:12:34 apekrithE   oun autO   ho     ochlos hEmeis Ekousamen ek tou    nomou 
          apokrinomai oun autos  ho     ochlos egO    akouO     ek ho     nomos 
          V_API3S     C   RP_DSM RA_NSM N_NSM  RP_NP  V_AAI1P   P  RA_GSM N_GSM 

  hoti ho     christos menei   eis  ton    aiOna kai pOs legeis  su    hoti 
  hoti ho     *PN*     menO    heis ho     aiOn  kai pOs legO    su    hoti 
  C    RA_NSM N_NSM    V_PAI3S P    RA_ASM N_ASM C   D   V_PAI2S RP_NS C    

  dei     hupsOthEnai ton    huion tou    anthrOpou tis    estin   houtos 
  deO     hupsoO      ho     huios ho     anthrOpos tis    eimi    houtos 
  V_PAI3S V_APN       RA_ASM N_ASM RA_GSM N_GSM     RI_NSM V_PAI3S RD_NSM 

  ho     huios tou    anthrOpou 
  ho     huios ho     anthrOpos 
  RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM     

joh:12:35 eipen   oun autois ho     iEsous eti mikron chronon to     phOs  en   
          legO    oun autos  ho     *PN*   eti mikros chronos ho     phOs  heis 
          V_AAI3S C   RP_DPM RA_NSM N_NSM  D   A_ASM  N_ASM   RA_NSN N_NSN P    

  humin estin   peripateite hOs to     phOs  echete  hina mE skotia humas 
  su    eimi    peripateO   hOs ho     phOs  echO    hina mE skotia su    
  RP_DP V_PAI3S V_PAD2P     C   RA_ASN N_ASN V_PAI2P C    D  N_NSF  RP_AP 

  katalabE    kai ho     peripatOn en   tE     skotia ouk oiden   pou hupagei 
  katalambanO kai ho     peripateO heis ho     skotia ou  oida    pou hupagO  
  V_AAS3S     C   RA_NSM V_PAPNSM  P    RA_DSF N_DSF  D   V_XAI3S D   V_PAI3S 

joh:12:36 hOs to     phOs  echete  pisteuete eis  to     phOs  hina huioi 
          hOs ho     phOs  echO    pisteuO   heis ho     phOs  hina huios 
          C   RA_ASN N_ASN V_PAI2P V_PAD2P   P    RA_ASN N_ASN C    N_NPM 

  phOtos genEsthe tauta  elalEsen iEsous kai apelthOn   ekrubE  ap  autOn  
  phOs   ginomai  houtos laleO    *PN*   kai aperchomai kruptO  apo autos  
  N_GSN  V_AMS2P  RD_APN V_AAI3S  N_NSM  C   V_AAPNSM   V_API3S P   RP_GPM 

joh:12:37 tosauta  de autou  sEmeia  pepoiEkotos emprosthen autOn  ouk 
          tosoutos de autos  sEmeion poieO       emprosthen autos  ou  
          RD_APN   C  RP_GSM N_APN   V_XAPGSM    P          RP_GPM D   

  episteuon eis  auton  
  pisteuO   heis autos  
  V_IAI3P   P    RP_ASM 

joh:12:38 hina ho     logos Esaiou tou    prophEtou plErOthE hon    eipen   
          hina ho     logos *PN*   ho     prophEtEs plEroO   eimi   legO    
          C    RA_NSM N_NSM N_GSM  RA_GSM N_GSM     V_APS3S  RR_ASM V_AAI3S 

  kurie  tis    episteusen tE     akoE  hEmOn kai ho     brachiOn kuriou tini   
  kurios tis    pisteuO    ho     akoE  egO   kai ho     brachiOn kurios tis    
  N_VSM  RI_NSM V_AAI3S    RA_DSF N_DSF RP_GP C   RA_NSM N_NSM    N_GSM  RI_DSM 

  apekaluphthE 
  apokaluptO   
  V_API3S      

joh:12:39 dia touto  ouk Edunanto pisteuein hoti palin eipen   Esaias 
          dia houtos ou  dunamai  pisteuO   hoti palin legO    *PN*   
          P   RD_ASN D   V_IMI3P  V_PAN     C    D     V_AAI3S N_NSM  

joh:12:40 tetuphlOken autOn  tous   ophthalmous kai epOrOsen autOn  tEn    
          tuphloO     autos  ho     ophthalmos  kai pOroO    autos  ho     
          V_XAI3S     RP_GPM RA_APM N_APM       C   V_AAI3S  RP_GPM RA_ASF 

  kardian hina mE idOsin  tois   ophthalmois kai noEsOsin tE     kardia kai 
  kardia  hina mE horaO   ho     ophthalmos  kai noeO     ho     kardia kai 
  N_ASF   C    D  V_AAS3P RA_DPM N_DPM       C   V_AAS3P  RA_DSF N_DSF  C   

  straphOsin kai iasomai autous  
  strephO    kai iaomai  heautou 
  V_APS3P    C   V_FMI1S RP_APM  

joh:12:41 tauta  eipen   Esaias hoti eiden   tEn    doxan autou  kai elalEsen 
          houtos legO    *PN*   hoti horaO   ho     doxa  autos  kai laleO    
          RD_APN V_AAI3S N_NSM  C    V_AAI3S RA_ASF N_ASF RP_GSM C   V_AAI3S  

  peri autou  
  peri autos  
  P    RP_GSM 

joh:12:42 homOs mentoi kai ek tOn    archontOn polloi episteusan eis  auton  
          homOs mentoi kai ek ho     archO     polus  pisteuO    heis autos  
          D     C      D   P  RA_GPM N_GPM     A_NPM  V_AAI3P    P    RP_ASM 

  alla dia tous   pharisaious ouch hOmologoun hina mE aposunagOgoi genOntai 
  alla dia ho     *PN*        ou   homologeO  hina mE aposunagOgos ginomai  
  C    P   RA_APM N_APM       D    V_IAI3P    C    D  A_NPM        V_AMS3P  

joh:12:43 EgapEsan gar tEn    doxan tOn    anthrOpOn mallon Eper tEn    doxan 
          agapaO   gar ho     doxa  ho     anthrOpos mallon Eper ho     doxa  
          V_AAI3P  C   RA_ASF N_ASF RA_GPM N_GPM     D      C    RA_ASF N_ASF 

  tou    theou 
  ho     theos 
  RA_GSM N_GSM 

joh:12:44 iEsous de ekraxen kai eipen   ho     pisteuOn eis  eme   ou pisteuei 
          *PN*   de krazO   kai legO    ho     pisteuO  heis egO   ou pisteuO  
          N_NSM  C  V_AAI3S C   V_AAI3S RA_NSM V_PAPNSM P    RP_AS D  V_PAI3S  

  eis  eme   alla eis  ton    pempsanta me    
  heis egO   alla heis ho     pempO     egO   
  P    RP_AS C    P    RA_ASM V_AAPASM  RP_AS 

joh:12:45 kai ho     theOrOn  eme   theOrei ton    pempsanta me    
          kai ho     theOreO  egO   theOreO ho     pempO     egO   
          C   RA_NSM V_PAPNSM RP_AS V_PAI3S RA_ASM V_AAPASM  RP_AS 

joh:12:46 egO   phOs  eis  ton    kosmon elElutha hina pas   ho     pisteuOn 
          egO   phOs  heis ho     kosmos erchomai hina pas   ho     pisteuO  
          RP_NS N_NSN P    RA_ASM N_ASM  V_XAI1S  C    A_NSM RA_NSM V_PAPNSM 

  eis  eme   en   tE     skotia mE meinE   
  heis egO   heis ho     skotia mE menO    
  P    RP_AS P    RA_DSF N_DSF  D  V_AAS3S 

joh:12:47 kai ean tis    mou   akousE  tOn    rhEmatOn kai mE phulaxE  egO   ou 
          kai ean tis    egO   akouO   ho     rhEma    kai mE phulassO egO   ou 
          C   C   RI_NSM RP_GS V_AAS3S RA_GPN N_GPN    C   D  V_AAS3S  RP_NS D  

  krinO   auton  ou gar Elthon   hina krinO   ton    kosmon all  hina sOsO    
  krinO   autos  ou gar erchomai hina krinO   ho     kosmos alla hina sOzO    
  V_PAI1S RP_ASM D  C   V_AAI1S  C    V_AAS1S RA_ASM N_ASM  C    C    V_AAS1S 

  ton    kosmon 
  ho     kosmos 
  RA_ASM N_ASM  

joh:12:48 ho     athetOn  eme   kai mE lambanOn ta     rhEmata mou   echei   
          ho     atheteO  egO   kai mE lambanO  ho     rhEma   egO   echO    
          RA_NSM V_PAPNSM RP_AS C   D  V_PAPNSM RA_APN N_APN   RP_GS V_PAI3S 

  ton    krinonta auton  ho     logos hon    elalEsa ekeinos krinei  auton  
  ho     krinO    autos  ho     logos eimi   laleO   ekeinos krinO   autos  
  RA_ASM V_PAPASM RP_ASM RA_NSM N_NSM RR_ASM V_AAI1S RD_NSM  V_FAI3S RP_ASM 

  en   tE     eschatE  hEmera 
  heis ho     eschatos hEmera 
  P    RA_DSF A_DSF    N_DSF  

joh:12:49 hoti egO   ex  emautou ouk elalEsa all  ho     pempsas  me    patEr 
          hoti egO   hex emautou ou  laleO   alla ho     pempO    egO   patEr 
          C    RP_NS P   RP_GSM  D   V_AAI1S C    RA_NSM V_AAPNSM RP_AS N_NSM 

  autos  moi   entolEn dedOken ti     eipO    kai ti     lalEsO  
  autos  egO   entolE  didOmi  tis    legO    kai tis    laleO   
  RP_NSM RP_DS N_ASF   V_XAI3S RI_ASN V_AAS1S C   RI_ASN V_AAS1S 

joh:12:50 kai oida    hoti hE     entolE autou  zOE   aiOnios estin   ha     
          kai oida    hoti ho     entolE autos  zOE   aiOnios eimi    hos    
          C   V_XAI1S C    RA_NSF N_NSF  RP_GSM N_NSF A_NSF   V_PAI3S RR_APN 

  oun egO   lalO    kathOs eirEken moi   ho     patEr houtOs lalO    
  oun egO   laleO   kathOs legO    egO   ho     patEr houtO  laleO   
  C   RP_NS V_PAI1S C      V_XAI3S RP_DS RA_NSM N_NSM D      V_PAI1S 


Help and Acknowledgements