Help and Acknowledgements


joh:10:1 amEn amEn legO    humin ho     mE eiserchomenos dia tEs    thuras eis  
         amEn amEn legO    su    ho     mE eiserchomai   dia ho     thura  heis 
         X    X    V_PAI1S RP_DP RA_NSM D  V_PMPNSM      P   RA_GSF N_GSF  P    

  tEn    aulEn tOn    probatOn alla anabainOn allachothen ekeinos kleptEs 
  ho     aulE  ho     probaton alla anabainO  allachothen ekeinos kleptEs 
  RA_ASF N_ASF RA_GPN N_GPN    C    V_PAPNSM  D           RD_NSM  N_NSM   

  estin   kai lEstEs 
  eimi    kai lEstEs 
  V_PAI3S C   N_NSM  

joh:10:2 ho     de eiserchomenos dia tEs    thuras poimEn estin   tOn    
         ho     de eiserchomai   dia ho     thura  poimEn eimi    ho     
         RA_NSM C  V_PMPNSM      P   RA_GSF N_GSF  N_NSM  V_PAI3S RA_GPN 

  probatOn 
  probaton 
  N_GPN    

joh:10:3 toutO  ho     thurOros anoigei kai ta     probata  tEs    phOnEs 
         houtos ho     thurOros anoigO  kai ho     probaton ho     phOnE  
         RD_DSM RA_NSM N_NSM    V_PAI3S C   RA_NPN N_NPN    RA_GSF N_GSF  

  autou  akouei  kai ta     idia  probata  phOnei  kat  onoma kai exagei  
  autos  akouO   kai ho     idios probaton phOneO  kata onoma kai exagO   
  RP_GSM V_PAI3S C   RA_APN A_APN N_APN    V_PAI3S P    N_ASN C   V_PAI3S 

  auta   
  autos  
  RP_APN 

joh:10:4 hotan ta     idia  panta ekbalE  emprosthen autOn  poreuetai kai 
         hotan ho     idios pas   ekballO emprosthen autos  poreuomai kai 
         C     RA_APN A_APN A_APN V_AAS3S P          RP_GPN V_PMI3S   C   

  ta     probata  autO   akolouthei hoti oidasin tEn    phOnEn autou  
  ho     probaton autos  akoloutheO hoti oida    ho     phOnE  autos  
  RA_NPN N_NPN    RP_DSM V_PAI3S    C    V_XAI3P RA_ASF N_ASF  RP_GSM 

joh:10:5 allotriO  de ou mE akolouthEsousin alla pheuxontai ap  autou  hoti ouk 
         allotrios de ou mE akoloutheO      alla pheugO     apo autos  hoti ou  
         A_DSM     C  D  D  V_FAI3P         C    V_FMI3P    P   RP_GSM C    D   

  oidasin tOn    allotriOn tEn    phOnEn 
  oida    ho     allotrios ho     phOnE  
  V_XAI3P RA_GPM A_GPM     RA_ASF N_ASF  

joh:10:6 tautEn tEn    paroimian eipen   autois ho     iEsous ekeinoi de ouk 
         houtos ho     paroimia  legO    autos  ho     *PN*   ekeinos de ou  
         RD_ASF RA_ASF N_ASF     V_AAI3S RP_DPM RA_NSM N_NSM  RD_NPM  C  D   

  egnOsan tina   En      ha     elalei  autois 
  ginOskO tis    eimi    hos    laleO   autos  
  V_AAI3P RI_NPN V_IAI3S RR_APN V_IAI3S RP_DPM 

joh:10:7 eipen   oun palin ho     iEsous amEn amEn legO    humin hoti egO   
         legO    oun palin ho     *PN*   amEn amEn legO    su    hoti egO   
         V_AAI3S C   D     RA_NSM N_NSM  X    X    V_PAI1S RP_DP C    RP_NS 

  eimi    hE     thura tOn    probatOn 
  eimi    ho     thura ho     probaton 
  V_PAI1S RA_NSF N_NSF RA_GPN N_GPN    

joh:10:8 pantes hosoi  Elthon   [pro emou] kleptai eisin   kai lEstai all  ouk 
         pas    hosos  erchomai pros egO   kleptEs eimi    kai lEstEs alla ou  
         A_NPM  RR_NPM V_AAI3P  P    RP_GS N_NPM   V_PAI3P C   N_NPM  C    D   

  Ekousan autOn  ta     probata  
  akouO   autos  ho     probaton 
  V_AAI3P RP_GPM RA_NPN N_NPN    

joh:10:9 egO   eimi    hE     thura di  emou  ean tis    eiselthE    sOthEsetai 
         egO   eimi    ho     thura dia egO   ean tis    eiserchomai sOzO       
         RP_NS V_PAI1S RA_NSF N_NSF P   RP_GS C   RI_NSM V_AAS3S     V_FPI3S    

  kai eiseleusetai kai exeleusetai kai nomEn heurEsei 
  kai eiserchomai  kai exerchomai  kai nomE  heuriskO 
  C   V_FMI3S      C   V_FMI3S     C   N_ASF V_FAI3S  

joh:10:10 ho     kleptEs ouk erchetai ei mE hina klepsE  kai thusE   kai 
          ho     kleptEs ou  erchomai ei mE hina kleptO  kai thuO    kai 
          RA_NSM N_NSM   D   V_PMI3S  C  D  C    V_AAS3S C   V_AAS3S C   

  apolesE  egO   Elthon   hina zOEn  echOsin kai perisson echOsin 
  apollumi egO   erchomai hina zOE   echO    kai perissos echO    
  V_AAS3S  RP_NS V_AAI1S  C    N_ASF V_PAS3P C   A_ASN    V_PAS3P 

joh:10:11 egO   eimi    ho     poimEn ho     kalos ho     poimEn ho     kalos 
          egO   eimi    ho     poimEn ho     kalos ho     poimEn ho     kalos 
          RP_NS V_PAI1S RA_NSM N_NSM  RA_NSM A_NSM RA_NSM N_NSM  RA_NSM A_NSM 

  tEn    psuchEn autou  tithEsin huper tOn    probatOn 
  ho     psuchE  autos  tithEmi  huper ho     probaton 
  RA_ASF N_ASF   RP_GSM V_PAI3S  P     RA_GPN N_GPN    

joh:10:12 ho     misthOtos kai ouk On       poimEn hou    ouk estin   ta     
          ho     misthOtos kai ou  hos      poimEn hou    ou  eimi    ho     
          RA_NSM A_NSM     C   D   V_PAPNSM N_NSM  RR_GSM D   V_PAI3S RA_NPN 

  probata  idia  theOrei ton    lukon erchomenon kai aphiEsin ta     probata  
  probaton idios theOreO ho     lukos erchomai   kai aphiEmi  ho     probaton 
  N_NPN    A_NPN V_PAI3S RA_ASM N_ASM V_PMPASM   C   V_PAI3S  RA_APN N_APN    

  kai pheugei kai ho     lukos harpazei auta   kai skorpizei 
  kai pheugO  kai ho     lukos harpazO  autos  kai skorpizO  
  C   V_PAI3S C   RA_NSM N_NSM V_PAI3S  RP_APN C   V_PAI3S   

joh:10:13 hoti misthOtos estin   kai ou melei   autO   peri tOn    probatOn 
          hoti misthOtos eimi    kai ou melei   autos  peri ho     probaton 
          C    A_NSM     V_PAI3S C   D  V_PAI3S RP_DSM P    RA_GPN N_GPN    

joh:10:14 egO   eimi    ho     poimEn ho     kalos kai ginOskO ta     ema   kai 
          egO   eimi    ho     poimEn ho     kalos kai ginOskO ho     emos  kai 
          RP_NS V_PAI1S RA_NSM N_NSM  RA_NSM A_NSM C   V_PAI1S RA_APN A_APN C   

  ginOskousi me    ta     ema   
  ginomai    egO   ho     emos  
  V_PAI3P    RP_AS RA_NPN A_NPN 

joh:10:15 kathOs ginOskei me    ho     patEr kagO ginOskO ton    patera kai 
          kathOs ginOskO  egO   ho     patEr kagO ginOskO ho     patEr  kai 
          C      V_PAI3S  RP_AS RA_NSM N_NSM C    V_PAI1S RA_ASM N_ASM  C   

  tEn    psuchEn mou   tithEmi huper tOn    probatOn 
  ho     psuchE  egO   tithEmi huper ho     probaton 
  RA_ASF N_ASF   RP_GS V_PAI1S P     RA_GPN N_GPN    

joh:10:16 kai alla  probata  echO    ha     ouk estin   ek tEs    aulEs tautEs 
          kai allos probaton echO    hos    ou  eimi    ek ho     aulE  houtos 
          C   A_APN N_APN    V_PAI1S RR_NPN D   V_PAI3S P  RA_GSF N_GSF RD_GSF 

  kakeina  dei     me    agagein kai tEs    phOnEs mou   akousousin kai 
  kakeinos deO     egO   agO     kai ho     phOnE  egO   akouO      kai 
  D        V_PAI3S RP_AS V_AAN   C   RA_GSF N_GSF  RP_GS V_FAI3P    C   

  genEsontai mia   poimnE heis  poimEn 
  ginomai    heis  poimnE heis  poimEn 
  V_FMI3P    A_NSF N_NSF  A_NSM N_NSM  

joh:10:17 dia touto  me    ho     patEr agapa   hoti egO   tithEmi tEn    
          dia houtos egO   ho     patEr agapaO  hoti egO   tithEmi ho     
          P   RD_ASN RP_AS RA_NSM N_NSM V_PAI3S C    RP_NS V_PAI1S RA_ASF 

  psuchEn mou   hina palin labO    autEn   
  psuchE  egO   hina palin lambanO heautou 
  N_ASF   RP_GS C    D     V_AAS1S RP_ASF  

joh:10:18 oudeis airei   autEn   ap  emou  all  egO   tithEmi autEn   ap  
          oudeis airO    heautou apo egO   alla egO   tithEmi heautou apo 
          A_NSM  V_PAI3S RP_ASF  P   RP_GS C    RP_NS V_PAI1S RP_ASF  P   

  emautou exousian echO    theinai autEn   kai exousian echO    palin labein  
  emautou exousia  echO    tithEmi heautou kai exousia  echO    palin lambanO 
  RP_GSM  N_ASF    V_PAI1S V_AAN   RP_ASF  C   N_ASF    V_PAI1S D     V_AAN   

  autEn   tautEn tEn    entolEn elabon  para tou    patros mou   
  heautou houtos ho     entolE  lambanO para ho     patEr  egO   
  RP_ASF  RD_ASF RA_ASF N_ASF   V_AAI1S P    RA_GSM N_GSM  RP_GS 

joh:10:19 schisma palin egeneto en   tois   ioudaiois dia tous   logous toutous 
          schisma palin ginomai heis ho     *PN*      dia ho     logos  houtos  
          N_NSN   D     V_AMI3S P    RA_DPM A_DPM     P   RA_APM N_APM  RD_APM  

joh:10:20 elegon  de polloi ex  autOn  daimonion echei   kai mainetai ti     
          legO    de polus  hex autos  daimonion echO    kai mainomai tis    
          V_IAI3P C  A_NPM  P   RP_GPM N_ASN     V_PAI3S C   V_PMI3S  RI_ASN 

  autou  akouete 
  autos  akouO   
  RP_GSM V_PAI2P 

joh:10:21 alloi elegon  tauta  ta     rhEmata ouk estin   daimonizomenou mE 
          allos legO    houtos ho     rhEma   ou  eimi    daimonizomai   mE 
          A_NPM V_IAI3P RD_NPN RA_NPN N_NPN   D   V_PAI3S V_PMPGSM       X  

  daimonion dunatai tuphlOn ophthalmous anoixai 
  daimonion dunamai tuphlos ophthalmos  anoigO  
  N_NSN     V_PMI3S A_GPM   N_APM       V_AAN   

joh:10:22 egeneto tote ta     egkainia en   tois   hierosolumois cheimOn 
          ginomai tote ho     egkainia heis ho     *PN*          cheimOn 
          V_AMI3S D    RA_NPN N_NPN    P    RA_DPN N_DPN         N_NSM   

  En      
  eimi    
  V_IAI3S 

joh:10:23 kai periepatei ho     iEsous en   tO     hierO  en   tE     stoa  
          kai peripateO  ho     *PN*   heis ho     hieros heis ho     stoa  
          C   V_IAI3S    RA_NSM N_NSM  P    RA_DSN A_DSN  P    RA_DSF N_DSF 

  tou    solomOnos 
  ho     *PN*      
  RA_GSM N_GSM     

joh:10:24 ekuklOsan oun auton  hoi    ioudaioi kai elegon  autO   heOs pote 
          kukloO    oun autos  ho     *PN*     kai legO    autos  heOs pote 
          V_AAI3P   C   RP_ASM RA_NPM A_NPM    C   V_IAI3P RP_DSM P    D    

  tEn    psuchEn hEmOn aireis  ei su    ei      ho     christos eipe    hEmin 
  ho     psuchE  egO   airO    ei su    eimi    ho     *PN*     legO    egO   
  RA_ASF N_ASF   RP_GP V_PAI2S C  RP_NS V_PAI2S RA_NSM N_NSM    V_AAD2S RP_DP 

  parrEsia 
  parrEsia 
  N_DSF    

joh:10:25 apekrithE   autois ho     iEsous eipon   humin kai ou pisteuete 
          apokrinomai autos  ho     *PN*   legO    su    kai ou pisteuO   
          V_API3S     RP_DPM RA_NSM N_NSM  V_AAI1S RP_DP C   D  V_PAI2P   

  ta     erga  ha     egO   poiO    en   tO     onomati tou    patros mou   
  ho     ergon hos    egO   poieO   heis ho     onoma   ho     patEr  egO   
  RA_NPN N_NPN RR_APN RP_NS V_PAI1S P    RA_DSN N_DSN   RA_GSM N_GSM  RP_GS 

  tauta  marturei peri emou  
  houtos martureO peri egO   
  RD_NPN V_PAI3S  P    RP_GS 

joh:10:26 alla humeis ou pisteuete hoti ouk este    ek tOn    probatOn tOn    
          alla su     ou pisteuO   hoti ou  eimi    ek ho     probaton ho     
          C    RP_NP  D  V_PAI2P   C    D   V_PAI2P P  RA_GPN N_GPN    RA_GPN 

  emOn  
  emos  
  A_GPN 

joh:10:27 ta     probata  ta     ema   tEs    phOnEs mou   akouousin kagO 
          ho     probaton ho     emos  ho     phOnE  egO   akouO     kagO 
          RA_NPN N_NPN    RA_NPN A_NPN RA_GSF N_GSF  RP_GS V_PAI3P   C    

  ginOskO auta   kai akolouthousin moi   
  ginOskO autos  kai akoloutheO    egO   
  V_PAI1S RP_APN C   V_PAI3P       RP_DS 

joh:10:28 kagO didOmi  autois zOEn  aiOnion kai ou mE apolOntai eis  ton    
          kagO didOmi  autos  zOE   aiOnios kai ou mE apollumi  heis ho     
          C    V_PAI1S RP_DPN N_ASF A_ASF   C   D  D  V_AMS3P   P    RA_ASM 

  aiOna kai ouch harpasei tis    auta   ek tEs    cheiros mou   
  aiOn  kai ou   harpazO  tis    autos  ek ho     cheir   egO   
  N_ASM C   D    V_FAI3S  RI_NSM RP_APN P  RA_GSF N_GSF   RP_GS 

joh:10:29 ho     patEr mou   ho     dedOken moi   pantOn meizon estin   kai 
          ho     patEr egO   hos    didOmi  egO   pas    megas  eimi    kai 
          RA_NSM N_NSM RP_GS RR_ASN V_XAI3S RP_DS A_GPN  A_NSNC V_PAI3S C   

  oudeis dunatai harpazein ek tEs    cheiros tou    patros 
  oudeis dunamai harpazO   ek ho     cheir   ho     patEr  
  A_NSM  V_PMI3S V_PAN     P  RA_GSF N_GSF   RA_GSM N_GSM  

joh:10:30 egO   kai ho     patEr hen   esmen   
          egO   kai ho     patEr heis  eimi    
          RP_NS C   RA_NSM N_NSM A_NSN V_PAI1P 

joh:10:31 ebastasan palin lithous hoi    ioudaioi hina lithasOsin auton  
          bastazO   palin lithos  ho     *PN*     hina lithazO    autos  
          V_AAI3P   D     N_APM   RA_NPM A_NPM    C    V_AAS3P    RP_ASM 

joh:10:32 apekrithE   autois ho     iEsous polla erga  kala  edeixa   humin ek 
          apokrinomai autos  ho     *PN*   polus ergon kalos deiknumi su    ek 
          V_API3S     RP_DPM RA_NSM N_NSM  A_APN N_APN A_APN V_AAI1S  RP_DP P  

  tou    patros dia poion  autOn  ergon eme   lithazete 
  ho     patEr  dia poios  autos  ergon egO   lithazO   
  RA_GSM N_GSM  P   RI_ASN RP_GPN N_ASN RP_AS V_PAI2P   

joh:10:33 apekrithEsan autO   hoi    ioudaioi peri kalou ergou ou lithazomen 
          apokrinomai  autos  ho     *PN*     peri kalos ergon ou lithazO    
          V_API3P      RP_DSM RA_NPM A_NPM    P    A_GSN N_GSN D  V_PAI1P    

  se    alla peri blasphEmias kai hoti su    anthrOpos On       poieis  seauton 
  su    alla peri blasphEmia  kai hoti su    anthrOpos hos      poieO   seautou 
  RP_AS C    P    N_GSF       C   C    RP_NS N_NSM     V_PAPNSM V_PAI2S RP_ASM  

  theon 
  theos 
  N_ASM 

joh:10:34 apekrithE   autois [ho]   iEsous ouk estin   gegrammenon en   tO     
          apokrinomai autos  ho     *PN*   ou  eimi    graphO      heis ho     
          V_API3S     RP_DPM RA_NSM N_NSM  X   V_PAI3S V_XPPNSN    P    RA_DSM 

  nomO  humOn hoti egO   eipa    theoi este    
  nomos su    hoti egO   legO    theos eimi    
  N_DSM RP_GP C    RP_NS V_AAI1S N_NPM V_PAI2P 

joh:10:35 ei ekeinous eipen   theous pros hous   ho     logos tou    theou 
          ei ekeinos  legO    theos  pros ous    ho     logos ho     theos 
          C  RD_APM   V_AAI3S N_APM  P    RR_APM RA_NSM N_NSM RA_GSM N_GSM 

  egeneto kai ou dunatai luthEnai hE     graphE 
  ginomai kai ou dunamai luO      ho     graphE 
  V_AMI3S C   D  V_PMI3S V_APN    RA_NSF N_NSF  

joh:10:36 hon    ho     patEr hEgiasen kai apesteilen eis  ton    kosmon humeis 
          eimi   ho     patEr hagiazO  kai apostellO  heis ho     kosmos su     
          RR_ASM RA_NSM N_NSM V_AAI3S  C   V_AAI3S    P    RA_ASM N_ASM  RP_NP  

  legete  hoti blasphEmeis hoti eipon   huios tou    theou eimi    
  legO    hoti blasphEmeO  hoti legO    huios ho     theos eimi    
  V_PAI2P C    V_PAI2S     C    V_AAI1S N_NSM RA_GSM N_GSM V_PAI1S 

joh:10:37 ei ou poiO    ta     erga  tou    patros mou   mE pisteuete moi   
          ei ou poieO   ho     ergon ho     patEr  egO   mE pisteuO   egO   
          C  D  V_PAI1S RA_APN N_APN RA_GSM N_GSM  RP_GS D  V_PAD2P   RP_DS 

joh:10:38 ei de poiO    kan emoi  mE pisteuEte tois   ergois pisteuete hina 
          ei de poieO   kan egO   mE pisteuO   ho     ergon  pisteuO   hina 
          C  C  V_PAI1S D   RP_DS D  V_PAS2P   RA_DPN N_DPN  V_PAD2P   C    

  gnOte   kai ginOskEte hoti en   emoi  ho     patEr kagO en   tO     patri 
  ginOskO kai ginomai   hoti heis egO   ho     patEr kagO heis ho     patEr 
  V_AAS2P C   V_PAS2P   C    P    RP_DS RA_NSM N_NSM C    P    RA_DSM N_DSM 

joh:10:39 ezEtoun [oun] auton  palin piasai kai exElthen   ek tEs    cheiros 
          zEteO   oun   autos  palin piazO  kai exerchomai ek ho     cheir   
          V_IAI3P C     RP_ASM D     V_AAN  C   V_AAI3S    P  RA_GSF N_GSF   

  autOn  
  autos  
  RP_GPM 

joh:10:40 kai apElthen   palin peran tou    iordanou eis  ton    topon hopou 
          kai aperchomai palin peran ho     *PN*     heis ho     topos hopou 
          C   V_AAI3S    D     P     RA_GSM N_GSM    P    RA_ASM N_ASM D     

  En      iOannEs to     prOton baptizOn kai emeinen ekei 
  eimi    *PN*    ho     prOtos baptizO  kai menO    ekei 
  V_IAI3S N_NSM   RA_ASN A_ASN  V_PAPNSM C   V_AAI3S D    

joh:10:41 kai polloi Elthon   pros auton  kai elegon  hoti iOannEs men sEmeion 
          kai polus  erchomai pros autos  kai legO    hoti *PN*    men sEmeion 
          C   A_NPM  V_AAI3P  P    RP_ASM C   V_IAI3P C    N_NSM   C   N_ASN   

  epoiEsen ouden  panta de hosa   eipen   iOannEs peri toutou alEthE  En      
  poieO    oudeis pas   de hosos  legO    *PN*    peri houtos alEthEs eimi    
  V_AAI3S  A_ASN  A_NPN C  RR_APN V_AAI3S N_NSM   P    RD_GSM A_NPN   V_IAI3S 

joh:10:42 kai polloi episteusan eis  auton  ekei 
          kai polus  pisteuO    heis autos  ekei 
          C   A_NPM  V_AAI3P    P    RP_ASM D    


Help and Acknowledgements