Help
and Acknowledgements
3jo:1:1 ho presbuteros gaiO tO agapEtO hon egO agapO en
ho presbuteros *PN* ho agapEtos eimi egO agapaO heis
RA_NSM A_NSM N_DSM RA_DSM A_DSM RR_ASM RP_NS V_PAI1S P
alEtheia
alEtheia
N_DSF
3jo:1:2 agapEte peri pantOn euchomai se euodousthai kai hugiainein kathOs
agapEtos peri pas euchomai su euodoomai kai hugiainO kathOs
A_VSM P A_GPN V_PMI1S RP_AS V_PPN C V_PAN C
euodoutai sou hE psuchE
euodoomai su ho psuchE
V_PPI3S RP_GS RA_NSF N_NSF
3jo:1:3 echarEn gar lian erchomenOn adelphOn kai marturountOn sou tE
chairO gar lian erchomai adelphos kai martureO su ho
V_API1S C D V_PMPGPM N_GPM C V_PAPGPM RP_GS RA_DSF
alEtheia kathOs su en alEtheia peripateis
alEtheia kathOs su heis alEtheia peripateO
N_DSF C RP_NS P N_DSF V_PAI2S
3jo:1:4 meizoteran toutOn ouk echO charan hina akouO ta ema tekna
meizOn houtos ou echO chara hina akouO ho emos teknon
A_ASFC RD_GPN D V_PAI1S N_ASF D V_PAS1S RA_APN A_APN N_APN
en tE alEtheia peripatounta
heis ho alEtheia peripateO
P RA_DSF N_DSF V_PAPAPN
3jo:1:5 agapEte piston poieis ho ean ergasE eis tous adelphous kai
agapEtos pistos poieO hos ean ergazomai heis ho adelphos kai
A_VSM A_ASN V_PAI2S RR_ASN X V_AMS2S P RA_APM N_APM C
touto xenous
houtos xenos
RD_ASN A_APM
3jo:1:6 hoi emarturEsan sou tE agapE enOpion ekklEsias hous kalOs
hos martureO su ho agapE enOpion ekklEsia ous kalOs
RR_NPM V_AAI3P RP_GS RA_DSF N_DSF P N_GSF RR_APM D
poiEseis propempsas axiOs tou theou
poieO propempO axiOs ho theos
V_FAI2S V_AAPNSM D RA_GSM N_GSM
3jo:1:7 huper gar tou onomatos exElthon mEden lambanontes apo tOn
huper gar ho onoma exerchomai mEdeis lambanO apo ho
P C RA_GSN N_GSN V_AAI3P A_ASN V_PAPNPM P RA_GPM
ethnikOn
ethnikos
A_GPM
3jo:1:8 hEmeis oun opheilomen hupolambanein tous toioutous hina sunergoi
egO oun opheilO hupolambanO ho toioutos hina sunergos
RP_NP C V_PAI1P V_PAN RA_APM RD_APM C A_NPM
ginOmetha tE alEtheia
ginomai ho alEtheia
V_PMS1P RA_DSF N_DSF
3jo:1:9 egrapsa ti tE ekklEsia all ho philoprOteuOn autOn
graphO tis ho ekklEsia alla ho philoprOteuO autos
V_AAI1S RI_ASN RA_DSF N_DSF C RA_NSM V_PAPNSM RP_GPM
diotrephEs ouk epidechetai hEmas
*PN* ou epidechomai egO
N_NSM D V_PMI3S RP_AP
3jo:1:10 dia touto ean elthO hupomnEsO autou ta erga ha
dia houtos ean erchomai hupomimnEskO autos ho ergon hos
P RD_ASN C V_AAS1S V_FAI1S RP_GSM RA_APN N_APN RR_APN
poiei logois ponErois phluarOn hEmas kai mE arkoumenos epi toutois oute
poieO logos ponEros phluareO egO kai mE arkeO epi houtos oute
V_PAI3S N_DPM A_DPM V_PAPNSM RP_AP C D V_PPPNSM P RD_DPN C
autos epidechetai tous adelphous kai tous boulomenous kOluei kai ek
autos epidechomai ho adelphos kai ho boulomai kOluO kai ek
RP_NSM V_PMI3S RA_APM N_APM C RA_APM V_PMPAPM V_PAI3S C P
tEs ekklEsias ekballei
ho ekklEsia ekballO
RA_GSF N_GSF V_PAI3S
3jo:1:11 agapEte mE mimou to kakon alla to agathon ho
agapEtos mE mimeomai ho kakos alla ho agathos ho
A_VSM D V_PMD2S RA_ASN A_ASN C RA_ASN A_ASN RA_NSM
agathopoiOn ek tou theou estin ho kakopoiOn ouch heOraken ton
agathopoieO ek ho theos eimi ho kakopoieO ou horaO ho
V_PAPNSM P RA_GSM N_GSM V_PAI3S RA_NSM V_PAPNSM D V_XAI3S RA_ASM
theon
theos
N_ASM
3jo:1:12 dEmEtriO memarturEtai hupo pantOn kai hupo autEs tEs alEtheias kai
*PN* martureO hupo pas kai hupo autos ho alEtheia kai
N_DSM V_XPI3S P A_GPM C P RP_GSF RA_GSF N_GSF D
hEmeis de marturoumen kai oidas hoti hE marturia hEmOn alEthEs estin
egO de martureO kai oida hoti ho marturion egO alEthEs eimi
RP_NP C V_PAI1P C V_XAI2S C RA_NSF N_NSF RP_GP A_NSF V_PAI3S
3jo:1:13 polla eichon grapsai soi all ou thelO dia melanos kai kalamou
polus echO graphO su alla ou thelO dia melas kai kalamos
A_APN V_IAI1S V_AAN RP_DS C D V_PAI1S P A_GSN C N_GSM
soi graphein
su graphO
RP_DS V_PAN
3jo:1:14 elpizO de eutheOs se idein kai stoma pros stoma lalEsomen
elpizO de eutheOs su horaO kai stoma pros stoma laleO
V_PAI1S C D RP_AS V_AAN C N_ASN P N_ASN V_FAI1P
3jo:1:15 eirEnE soi aspazontai se hoi philoi aspazou tous philous
eirEnE su aspazomai su ho philos aspazomai ho philos
N_NSF RP_DS V_PMI3P RP_AS RA_NPM A_NPM V_PMD2S RA_APM A_APM
kat onoma
kata onoma
P N_ASN
Help
and Acknowledgements