Help
and Acknowledgements
2co:8:1 gnOrizomen de humin adelphoi tEn charin tou theou tEn
gnOrizO de su adelphos ho charis ho theos ho
V_PAI1P C RP_DP N_VPM RA_ASF N_ASF RA_GSM N_GSM RA_ASF
dedomenEn en tais ekklEsiais tEs makedonias
didOmi heis ho ekklEsia ho *PN*
V_XPPASF P RA_DPF N_DPF RA_GSF N_GSF
2co:8:2 hoti en pollE dokimE thlipseOs hE perisseia tEs charas autOn
hoti heis polus dokimE thlipsis ho perisseia ho chara autos
C P A_DSF N_DSF N_GSF RA_NSF N_NSF RA_GSF N_GSF RP_GPM
kai hE kata bathous ptOcheia autOn eperisseusen eis to ploutos
kai ho kata bathos ptOcheia autos perisseuO heis ho ploutos
C RA_NSF P N_GSN N_NSF RP_GPM V_AAI3S P RA_ASN N_ASN
tEs haplotEtos autOn
ho haplotEs autos
RA_GSF N_GSF RP_GPM
2co:8:3 hoti kata dunamin marturO kai para dunamin authairetoi
hoti kata dunamis martureO kai para dunamis authairetos
C P N_ASF V_PAI1S C P N_ASF A_NPM
2co:8:4 meta pollEs paraklEseOs deomenoi hEmOn tEn charin kai tEn
meta polus paraklEsis deomai egO ho charis kai ho
P A_GSF N_GSF V_PMPNPM RP_GP RA_ASF N_ASF C RA_ASF
koinOnian tEs diakonias tEs eis tous hagious
koinOnia ho diakonia ho heis ho hagios
N_ASF RA_GSF N_GSF RA_GSF P RA_APM A_APM
2co:8:5 kai ou kathOs Elpisamen all heautous edOkan prOton tO kuriO kai
kai ou kathOs elpizO alla heautou didOmi prOtos ho kurios kai
C D C V_AAI1P C RP_APM V_AAI3P A_ASN RA_DSM N_DSM C
hEmin dia thelEmatos theou
egO dia thelEma theos
RP_DP P N_GSN N_GSM
2co:8:6 eis to parakalesai hEmas titon hina kathOs proenErxato houtOs
heis ho parakaleO egO *PN* hina kathOs proenarchomai houtO
P RA_ASN V_AAN RP_AP N_ASM C C V_AMI3S D
kai epitelesE eis humas kai tEn charin tautEn
kai epiteleO heis su kai ho charis houtos
D V_AAS3S P RP_AP D RA_ASF N_ASF RD_ASF
2co:8:7 all hOsper en panti perisseuete pistei kai logO kai gnOsei kai
alla hOsper heis pas perisseuO pistis kai logos kai gnOsis kai
C C P A_DSN V_PAI2P N_DSF C N_DSM C N_DSF C
pasE spoudE kai tE ex hEmOn en humin agapE hina kai en tautE
pas spoudE kai ho hex egO heis su agapE hina kai heis houtos
A_DSF N_DSF C RA_DSF P RP_GP P RP_DP N_DSF C D P RD_DSF
tE chariti perisseuEte
ho charis perisseuO
RA_DSF N_DSF V_PAS2P
2co:8:8 ou kat epitagEn legO alla dia tEs heterOn spoudEs kai to
ou kata epitagE legO alla dia ho heteros spoudE kai ho
D P N_ASF V_PAI1S C P RA_GSF A_GPM N_GSF D RA_ASN
tEs humeteras agapEs gnEsion dokimazOn
ho humeteros agapE gnEsios dokimazO
RA_GSF A_GSF N_GSF A_ASN V_PAPNSM
2co:8:9 ginOskete gar tEn charin tou kuriou hEmOn iEsou christou hoti di
ginOskO gar ho charis ho kurios egO *PN* *PN* hoti dia
V_PAI2P C RA_ASF N_ASF RA_GSM N_GSM RP_GP N_GSM N_GSM D P
humas eptOcheusen plousios On hina humeis tE ekeinou ptOcheia
su ptOcheuO plousios hos hina su ho ekeinos ptOcheia
RP_AP V_AAI3S A_NSM V_PAPNSM C RP_NP RA_DSF RD_GSM N_DSF
ploutEsEte
plouteO
V_AAS2P
2co:8:10 kai gnOmEn en toutO didOmi touto gar humin sumpherei hoitines ou
kai gnOmE heis houtos didOmi houtos gar su sumpherO hostis ou
C N_ASF P RD_DSN V_PAI1S RD_NSN C RP_DP V_PAI3S RR_NPM D
monon to poiEsai alla kai to thelein proenErxasthe apo perusi
monos ho poieO alla kai ho thelO proenarchomai apo perusi
A_ASN RA_ASN V_AAN C D RA_ASN V_PAN V_AMI2P P D
2co:8:11 nuni de kai to poiEsai epitelesate hopOs kathaper hE prothumia
nuni de kai ho poieO epiteleO hopOs kathaper ho prothumia
D C D RA_ASN V_AAN V_AAD2P C C RA_NSF N_NSF
tou thelein houtOs kai to epitelesai ek tou echein
ho thelO houtO kai ho epiteleO ek ho echO
RA_GSN V_PAN D D RA_NSN V_AAN P RA_GSN V_PAN
2co:8:12 ei gar hE prothumia prokeitai katho ean echE euprosdektos ou
ei gar ho prothumia prokeimai katho ean echO euprosdektos ou
C C RA_NSF N_NSF V_PMI3S C X V_PAS3S A_NSF D
katho ouk echei
katho ou echO
C D V_PAI3S
2co:8:13 ou gar hina allois anesis humin thlipsis all ex isotEtos
ou gar hina allos anesis su thlipsis alla hex isotEs
D C C A_DPM N_NSF RP_DP N_NSF C P N_GSF
2co:8:14 en tO nun kairO to humOn perisseuma eis to ekeinOn
heis ho nun kairos ho su perisseuma heis ho ekeinos
P RA_DSM D N_DSM RA_NSN RP_GP N_NSN P RA_ASN RD_GPM
husterEma hina kai to ekeinOn perisseuma genEtai eis to humOn
husterEma hina kai ho ekeinos perisseuma ginomai heis ho su
N_ASN C D RA_NSN RD_GPM N_NSN V_AMS3S P RA_ASN RP_GP
husterEma hopOs genEtai isotEs
husterEma hopOs ginomai isotEs
N_ASN C V_AMS3S N_NSF
2co:8:15 kathOs gegraptai ho to polu ouk epleonasen kai ho to
kathOs graphO ho ho polus ou pleonazO kai ho ho
C V_XPI3S RA_NSM RA_ASN A_ASN D V_AAI3S C RA_NSM RA_ASN
oligon ouk ElattonEsen
oligos ou elattoneO
A_ASN D V_AAI3S
2co:8:16 charis de tO theO tO donti tEn autEn spoudEn huper
charis de ho theos ho didOmi ho heautou spoudE huper
N_NSF C RA_DSM N_DSM RA_DSM V_AAPDSM RA_ASF A_ASF N_ASF P
humOn en tE kardia titou
su heis ho kardia *PN*
RP_GP P RA_DSF N_DSF N_GSM
2co:8:17 hoti tEn men paraklEsin edexato spoudaioteros de huparchOn
hoti ho men paraklEsis dechomai spoudaios de huparchO
C RA_ASF C N_ASF V_AMI3S A_NSMC C V_PAPNSM
authairetos exElthen pros humas
authairetos exerchomai pros su
A_NSM V_AAI3S P RP_AP
2co:8:18 sunepempsamen de met autou ton adelphon hou ho epainos
sumpempO de meta autos ho adelphos hou ho epainos
V_AAI1P C P RP_GSM RA_ASM N_ASM RR_GSM RA_NSM N_NSM
en tO euaggeliO dia pasOn tOn ekklEsiOn
heis ho euaggelion dia pas ho ekklEsia
P RA_DSN N_DSN P A_GPF RA_GPF N_GPF
2co:8:19 ou monon de alla kai cheirotonEtheis hupo tOn ekklEsiOn sunekdEmos
ou monos de alla kai cheirotoneO hupo ho ekklEsia sunekdEmos
D A_ASN C C D V_APPNSM P RA_GPF N_GPF N_NSM
hEmOn sun tE chariti tautE tE diakonoumenE huph hEmOn pros tEn
egO sun ho charis houtos ho diakoneO hupo egO pros ho
RP_GP P RA_DSF N_DSF RD_DSF RA_DSF V_PPPDSF P RP_GP P RA_ASF
[autou] tou kuriou doxan kai prothumian hEmOn
autos ho kurios doxa kai prothumia egO
RP_GSM RA_GSM N_GSM N_ASF C N_ASF RP_GP
2co:8:20 stellomenoi touto mE tis hEmas mOmEsEtai en tE hadrotEti
stellomai houtos mE tis egO mOmaomai heis ho hadrotEs
V_PMPNPM RD_ASN C RI_NSM RP_AP V_AMS3S P RA_DSF N_DSF
tautE tE diakonoumenE huph hEmOn
houtos ho diakoneO hupo egO
RD_DSF RA_DSF V_PPPDSF P RP_GP
2co:8:21 pronooumen gar kala ou monon enOpion kuriou alla kai enOpion
pronoeO gar kalos ou monos enOpion kurios alla kai enOpion
V_PAI1P C A_APN D A_ASN P N_GSM C D P
anthrOpOn
anthrOpos
N_GPM
2co:8:22 sunepempsamen de autois ton adelphon hEmOn hon edokimasamen en
sumpempO de autos ho adelphos egO eimi dokimazO heis
V_AAI1P C RP_DPM RA_ASM N_ASM RP_GP RR_ASM V_AAI1P P
pollois pollakis spoudaion onta nuni de polu spoudaioteron pepoithEsei
polus pollakis spoudaios eimi nuni de polus spoudaios pepoithEsis
A_DPN D A_ASM V_PAPASM D C A_ASN A_ASMC N_DSF
pollE tE eis humas
polus ho heis su
A_DSF RA_DSF P RP_AP
2co:8:23 eite huper titou koinOnos emos kai eis humas sunergos eite adelphoi
eimi huper *PN* koinOnos emos kai heis su sunergos eimi adelphos
C P N_GSM N_NSM A_NSM C P RP_AP A_NSM C N_NPM
hEmOn apostoloi ekklEsiOn doxa christou
egO apostolos ekklEsia doxa *PN*
RP_GP N_NPM N_GPF N_NSF N_GSM
2co:8:24 tEn oun endeixin tEs agapEs humOn kai hEmOn kauchEseOs huper
ho oun endeixis ho agapE su kai egO kauchEsis huper
RA_ASF C N_ASF RA_GSF N_GSF RP_GP C RP_GP N_GSF P
humOn eis autous endeiknumenoi eis prosOpon tOn ekklEsiOn
su heis heautou endeiknumai heis prosOpon ho ekklEsia
RP_GP P RP_APM V_PMPNPM P N_ASN RA_GPF N_GPF
Help
and Acknowledgements