Help and Acknowledgements


2co:10:1 autos  de egO   paulos parakalO  humas dia tEs    prautEtos kai 
         autos  de egO   *PN*   parakaleO su    dia ho     prautEs   kai 
         RP_NSM C  RP_NS N_NSM  V_PAI1S   RP_AP P   RA_GSF N_GSF     C   

  epieikeias tou    christou hos    kata prosOpon men tapeinos en   humin 
  epieikeia  ho     *PN*     hos    kata prosOpon men tapeinos heis su    
  N_GSF      RA_GSM N_GSM    RR_NSM P    N_ASN    C   A_NSM    P    RP_DP 

  apOn     de tharrO  eis  humas 
  apeimi   de tharreO heis su    
  V_PAPNSM C  V_PAI1S P    RP_AP 

2co:10:2 deomai  de to     mE parOn    tharrEsai tE     pepoithEsei hE     
         deomai  de ho     mE pareimi  tharreO   ho     pepoithEsis hos    
         V_PMI1S C  RA_ASN D  V_PAPNSM V_AAN     RA_DSF N_DSF       RR_DSF 

  logizomai tolmEsai epi tinas  tous   logizomenous hEmas hOs kata sarka 
  logizomai tolmaO   epi tis    ho     logizomai    egO   hOs kata sarx  
  V_PMI1S   V_AAN    P   RI_APM RA_APM V_PMPAPM     RP_AP C   P    N_ASF 

  peripatountas 
  peripateO     
  V_PAPAPM      

2co:10:3 en   sarki gar peripatountes ou kata sarka strateuometha 
         heis sarx  gar peripateO     ou kata sarx  strateuomai   
         P    N_DSF C   V_PAPNPM      D  P    N_ASF V_PMI1P       

2co:10:4 ta     gar hopla  tEs    strateias hEmOn ou sarkika  alla dunata  
         ho     gar hoplon ho     strateia  egO   ou sarkikos alla dunatos 
         RA_NPN C   N_NPN  RA_GSF N_GSF     RP_GP D  A_NPN    C    A_NPN   

  tO     theO  pros kathairesin ochurOmatOn logismous kathairountes 
  ho     theos pros kathairesis ochurOma    logismos  kathaireO     
  RA_DSM N_DSM P    N_ASF       N_GPN       N_APM     V_PAPNPM      

2co:10:5 kai pan   hupsOma epairomenon kata tEs    gnOseOs tou    theou kai 
         kai pas   hupsOma epairO      kata ho     gnOsis  ho     theos kai 
         C   A_ASN N_ASN   V_PMPASN    P    RA_GSF N_GSF   RA_GSM N_GSM C   

  aichmalOtizontes pan   noEma eis  tEn    hupakoEn tou    christou 
  aichmalOtizO     pas   noEma heis ho     hupakoE  ho     *PN*     
  V_PAPNPM         A_ASN N_ASN P    RA_ASF N_ASF    RA_GSM N_GSM    

2co:10:6 kai en   hetoimO  echontes ekdikEsai pasan parakoEn hotan plErOthE 
         kai heis hetoimos echO     ekdikeO   pas   parakoE  hotan plEroO   
         C   P    A_DSN    V_PAPNPM V_AAN     A_ASF N_ASF    C     V_APS3S  

  humOn hE     hupakoE 
  su    ho     hupakoE 
  RP_GP RA_NSF N_NSF   

2co:10:7 ta     kata prosOpon blepete ei tis    pepoithen heautO  christou 
         ho     kata prosOpon blepO   ei tis    peithO    heautou *PN*     
         RA_APN P    N_ASN    V_PAI2P C  RI_NSM V_XAI3S   RP_DSM  N_GSM    

  einai touto  logizesthO palin eph heautou hoti kathOs autos  christou houtOs 
  eimi  houtos logizomai  palin epi heautou hoti kathOs autos  *PN*     houtO  
  V_PAN RD_ASN V_PMD3S    D     P   RP_GSM  D    C      RP_NSM N_GSM    D      

  kai hEmeis 
  kai egO    
  D   RP_NP  

2co:10:8 ean [te] gar perissoteron ti     kauchEsOmai peri tEs    exousias 
         ean te   gar perissoteros tis    kauchaomai  peri ho     exousia  
         C   C    C   A_ASNC       RI_ASN V_AMS1S     P    RA_GSF N_GSF    

  hEmOn hEs    edOken  ho     kurios eis  oikodomEn kai ouk eis  kathairesin 
  egO   eimi   didOmi  ho     kurios heis oikodomE  kai ou  heis kathairesis 
  RP_GP RR_GSF V_AAI3S RA_NSM N_NSM  P    N_ASF     C   D   P    N_ASF       

  humOn ouk aischunthEsomai 
  su    ou  aischunomai     
  RP_GP D   V_FPI1S         

2co:10:9 hina mE doxO    hOs an ekphobein humas dia tOn    epistolOn 
         hina mE dokeO   hOs an ekphobeO  su    dia ho     epistolE  
         C    D  V_AAS1S C   X  V_PAN     RP_AP P   RA_GPF N_GPF     

2co:10:10 hoti hai    epistolai men phEsin  bareiai kai ischurai hE     de 
          hoti ho     epistolE  men phEmi   barus   kai ischuros ho     de 
          C    RA_NPF N_NPF     C   V_PAI3S A_NPF   C   A_NPF    RA_NSF C  

  parousia tou    sOmatos asthenEs kai ho     logos exouthenEmenos 
  parousia ho     sOma    asthenEs kai ho     logos exoutheneO     
  N_NSF    RA_GSN N_GSN   A_NSF    C   RA_NSM N_NSM V_XPPNSM       

2co:10:11 touto  logizesthO ho     toioutos hoti hoioi  esmen   tO     logO  
          houtos logizomai  ho     toioutos hoti hoios  eimi    ho     logos 
          RD_ASN V_PMD3S    RA_NSM RD_NSM   D    RR_NPM V_PAI1P RA_DSM N_DSM 

  di  epistolOn apontes  toioutoi kai parontes tO     ergO  
  dia epistolE  apeimi   toioutos kai pareimi  ho     ergon 
  P   N_GPF     V_PAPNPM RD_NPM   D   V_PAPNPM RA_DSN N_DSN 

2co:10:12 ou gar tolmOmen egkrinai E sugkrinai heautous tisin  tOn    heautous 
          ou gar tolmaO   egkrinO  E sugkrinO  heautou  tis    ho     heautou  
          D  C   V_PAI1P  V_AAN    C V_AAN     RP_APM   RI_DPM RA_GPM RP_APM   

  sunistanontOn alla autoi  en   heautois heautous metrountes kai sugkrinontes 
  sunistEmi     alla autos  heis heautou  heautou  metreO     kai sugkrinO     
  V_PAPGPM      C    RP_NPM P    RP_DPM   RP_APM   V_PAPNPM   C   V_PAPNPM     

  heautous heautois ou suniasin 
  heautou  heautou  ou suniEmi  
  RP_APM   RP_DPM   D  V_PAI3P  

2co:10:13 hEmeis de ouk eis  ta     ametra  kauchEsometha alla kata to     
          egO    de ou  heis ho     ametros kauchaomai    alla kata ho     
          RP_NP  C  D   P    RA_APN A_APN   V_FMI1P       C    P    RA_ASN 

  metron tou    kanonos hou    emerisen hEmin ho     theos metrou ephikesthai 
  metron ho     kanOn   hou    merizO   egO   ho     theos metron ephikneomai 
  N_ASN  RA_GSM N_GSM   RR_GSM V_AAI3S  RP_DP RA_NSM N_NSM N_GSN  V_AMN       

  achri kai humOn 
  achri kai su    
  P     D   RP_GP 

2co:10:14 ou gar hOs mE ephiknoumenoi eis  humas huperekteinomen heautous achri 
          ou gar hOs mE ephikneomai   heis su    huperekteinO    heautou  achri 
          D  C   C   D  V_PMPNPM      P    RP_AP V_PAI1P         RP_APM   P     

  gar kai humOn ephthasamen en   tO     euaggeliO  tou    christou 
  gar kai su    phthanO     heis ho     euaggelion ho     *PN*     
  C   D   RP_GP V_AAI1P     P    RA_DSN N_DSN      RA_GSM N_GSM    

2co:10:15 ouk eis  ta     ametra  kauchOmenoi en   allotriois kopois elpida de 
          ou  heis ho     ametros kauchaomai  heis allotrios  kopos  elpis  de 
          D   P    RA_APN A_APN   V_PMPNPM    P    A_DPM      N_DPM  N_ASF  C  

  echontes auxanomenEs tEs    pisteOs humOn en   humin megalunthEnai kata 
  echO     auxanO      ho     pistis  su    heis su    megalunO      kata 
  V_PAPNPM V_PPPGSF    RA_GSF N_GSF   RP_GP P    RP_DP V_APN         P    

  ton    kanona hEmOn eis  perisseian 
  ho     kanOn  egO   heis perisseia  
  RA_ASM N_ASM  RP_GP P    N_ASF      

2co:10:16 eis  ta     huperekeina humOn euaggelisasthai ouk en   allotriO  
          heis ho     huperekeina su    euaggelizO      ou  heis allotrios 
          P    RA_APN P           RP_GP V_AMN           D   P    A_DSM     

  kanoni eis  ta     hetoima  kauchEsasthai 
  kanOn  heis ho     hetoimos kauchaomai    
  N_DSM  P    RA_APN A_APN    V_AMN         

2co:10:17 ho     de kauchOmenos en   kuriO  kauchasthO 
          ho     de kauchaomai  heis kurios kauchaomai 
          RA_NSM C  V_PMPNSM    P    N_DSM  V_PMD3S    

2co:10:18 ou gar ho     heauton sunistanOn ekeinos estin   dokimos alla hon    
          ou gar ho     heautou sunistEmi  ekeinos eimi    dokimos alla eimi   
          D  C   RA_NSM RP_ASM  V_PAPNSM   RD_NSM  V_PAI3S A_NSM   C    RR_ASM 

  ho     kurios sunistEsin 
  ho     kurios sunistEmi  
  RA_NSM N_NSM  V_PAI3S    


Help and Acknowledgements